29. Februar 2012

Ein Palladio...! Scuola dei Mercanti

Scuola dei Mercanti, Biennale 2011


Ein Zufallsfund.


Bei einer Google-Recherche stolperte ich über eine Magi
ster-
arbeit, die auf einen Bau von Andrea Palladio hinweist, den ich bisher noch nirgends erwähnt fand, nicht in Literatur (auch nicht Palladio-L.), Internet, Reiseführern.

(Rachel D. Erwin, The Scuola Dei Mercanti: Social Networking and Marital Mobility in Sixteenth-Century Venice. Georgia State University 2010. http://digitalarchive.gsu.edu/art_design_theses/65)


Madonna della Misericordia, 15. Jahrhundert über dem Palladio-Portal des 16. Jahrhunderts





Die Hin
terlassenschaften Palladios in Venedig sind ja quasi an einer Hand aufzuzählen: die Kirchen San Giorgio Maggiore und Il Reden-
tore
, die Fassaden von San Francesco della Vigna, den Zitelle und San Pietro di Castello, sowie ein
Rest des ehemaligen Carita-Klosters innerhalb des Accademia-Gebäudekomplexes. Wer mehr Palladio will, muss aufs Festland fahren. (Siehe auch frühere Einträge: Palladio)
Die Scuola dei Mercanti steht am Campo della Madonna dell'Orto und wird erstens von der beeindruckenden Kirchen-
fassade überstrahlt und deshalb vielleicht nicht würdigend genug wahrgenommen. Zweitens wäre ich nie auf die Idee gekommen, dass das ein Palladio sein könnte, keine 'typischen' Strukturen, ke
ine Andeutungen von Antike, sondern eher ein Beispiel für Zurückgenommenheit. Die Proportionen und Maße allerdings doch sehr palladio: ausgewogen und auf einander bezogen.

Versamm-

lungsraum im Erdgeschoss
8 Säulen,
hinten links Treppen-
aufgang zum Ober-
geschoss
Biennale 2009



Die Website der Pfarrgemeinde Madonna dell' Orto weist darauf hin, dass Palladio an der "Erneuerung der Scuola 1570 mitgearbeitet" habe, aber Rachel D. Erwin belegt darüber hinaus in ihrer Arbeit (S. 3, Anm. 3), dass Palladio für Planung und Bauüberwachung verantwortlich war.

Bis zum Jahr 1570 war die Scuola dei Mercanti, eine 'piccola scuola', auf ihrer heutigen Grundfläche ein
einstöckiger Bau in dem die Bruderschaft der Mercanti gemeinsame Gebete und Treffen abhielt und ansonsten der Kirche der Orto nebenan sehr verbunden war.

Obergeschoss, Kassettendecke, Biennale 2011

Nachdem die Bruder-
schaften von San Rocco und San Teodoro von 'kleinen' zu 'großen' Bruderschaften aufgewertet wurden, strebten auch die Mercanti 1570 den sozialen Aufstieg an, und zwar durch die Vereinigung mit der Scuola Grande della Misericordia, ein paar hundert Meter östlich liegend. Für die diese F
usion zwar sozial nicht gleichwertig, aber finanziell die Rettung war, denn man hatte sich mit dem Neubau der Scuola Grande della Misericordia sehr übernommen. Das Geld war alle, die Baustelle ruhte. Die Bruderschaft der Misericordia war darüberhinaus in den Ruf der Protzerei geraten, sehr peinlich in Venedig.

Die Mercanti konnten erhebliche Mittel in die Fusion einbringen und bewie
sen dies auch, indem sie den berühmten Palladio anheuerten um ihr bisheriges kleines Bruderschaftshaus in den Zustand einer scuola grande zu versetzen: acht neue Säulen im Versammlungsraum, darauf eine zusätzliche Etage für feierliche Versammlungen mit einer wunderbaren Kassettendecke, die Integration eines Albergo und eine schöne Treppe zwischen den beiden Stockwerken.

Ausserdem wurden für die Ausstattung der Innenräume mit Bilderzyklen Künstler gewählt, die einerseits dem Ruf des Architekten entsprachen, andererseits die Verbindung zur Kunst der Orto Kirche herstellten: die Tintorettos, Veronese (soweit erhalten, heute in der Accademia).

Obergeschoss, Kassettendecke und verstellter Treppenabgang
Biennale 2011

Alles von bester Qualität bei gleichzeiti-
gem Verzicht auf jeden Anschein von Protz, mit dem sich die Kolle-
gen der Misericordia bereits unmöglich gemacht hatten, keine sansovinischen
Detail-
freudigkeiten wie an ihrem bis heute nicht vollendeten Gebäude, sondern zurückhalten-
de Bescheidenheit. Weshalb man der Scuola dei Mercanti den Palladio eben nicht ansieht, man muss es wissen.

Die Scuola wird bis heute für Veranstaltungen der Pfarrgemeinde genutzt (siehe Website oben und den Aushang am Gebäude), außerdem fanden 2009 und 2011 Biennale-Ausstellungen auf beiden Etagen statt. Mit ein bisschen Timing kann man das Gebäude also besichtigen.

Der begehrte Aufstieg der Mercanti zur Scuola grande passierte letztlich nicht die Bürokratie der Serenissima, man blieb 'klein'. Die Scuola grande della Misericordia hat trotzdem abgesahnt, dafür gibt es archivarische Belege. Nach 400 Jahren kann man darüber die Schulter zucken.



.

20. Februar 2012

Carnevale im Flug

Wenn ich das richtig sehe (ich bin mir nicht sicher), gab es traditionell im Carnevale der Serenissima "Il volo d'angelo" von der Spitze des Campanile in einer ziemlichen Schussfahrt über die Piazetta. Nicht immer verletzungsfrei.
Dieser Engelsflug wurde dann vom wieder eingeführten Carnevale-Tourismus-Event in der venezianischen Winter-
saison übernommen und seitdem jährlich auf der Piazza aufgeführt.


Und peu à peu marketingmäßig aufgepeppt, indem Menschen gewisser Prominenz aus verschiedenen Unterhaltungs-
bereichen den Engel gaben und anschließend ein Interview über die wunderbare Erfahrung des Fliegens vom Campanile (das glaube ich, neiderfüllt).



In diesem Carneval wurde eine neue Stufe der Fliegerei erreicht, und zwar durch Wiederholung.



Flug der Colombina am 12. Februar
Hier noch ein Video mit der Protagonistin





Flug des Adlers am 19. Februar

Vielleicht geht im nächsten Carnevale eine neue Steigerung? Synchrones Fliegen, irgendwie Rotweißgrün?

Oder Bauer, Jungfrau und Prinz springen Bungee vom Campanile? Unter Absingen von "do simmer dabei, dat is prima"...?

.

17. Februar 2012

Zeit für ein Gedicht


August von Platen
1796-1835



Ehedem
(1832)



Könnt' ich so schön, wie du warst, o Venedig,
und wär's nur für einen

Einzigen Tag, dich schaun, eine unvergängliche Nacht!
Wieder von Gondeln belebt, von unzähligen, diese Kanäle
Schaun und des Reichtums Pomp neben des Handels Erwerb!
Diese Paläste, verödet und leer und mit Brettern verschlossen,
Deren Balkone sich einst füllten mit herrlichen Fraun,
Wären sie wieder beseelt von Gitarren und fröhlichem Echo,
Oder von Siegsbotschaft, oder von Liebe zumal!
Still, wie das Grab, nun spiegelt und schwermutsvoll
in der Flut sich

Gotischen Fenstergebälks schlanker und zierlicher Bau.



Quelle: Projekt Gutenberg


.

8. Februar 2012

Termine 2012/4 Traditionelle & religiöse Feste


Prozession an der Kirche S. Fosca auf Torcello

Traditionelle Feste haben meist einen religiösen Ursprung der bis heute mehr oder weniger erhalten ist und sei es auch nur als Anlass.
Teilweise sind die Feste aber auch so alt, dass trotz aller Anpassungen vielleicht - und mit etwas Phantasie - Traditionen der Serenissima nachempfunden werden können.

Manche dieser traditionell-religiosen Feste haben einen sportlichen Anteil von Ruderwettkämpfen (z. B. Sensa, Redentore, Fest der SS. Giovanni e Paolo, Inselfeste), andere setzen den Schwerpunkt mehr auf Essentrinkenmusikundschwoofen (z. B. die Feste auf den Kirchplätzen vo
n S. Giacomo dell'orio, San Pietro di Castello, San Francesco della vigna, die sich großer Beliebtheit erfreuen).

Manche Feste beinhalten traditionelle öffentliche Prozessionen (z. B. das Fest von San Rocco, das Fest der Madonna della Marina in Malamocco), andere Prozessionen merkt man gar nicht, weil sie innerhalb der Kirche stattfinden.

Prozession an der Scuola Grande di San Giovanni Evangelista

Manche Feste haben einen öffentlichen Charakter, es hängen Plakate aus und ich persönlich fühle mich davon eingeladen, auch wenn ich immer fürchte, 2000 Touristen könnten anmarschieren und ein solches Dorf- oder Stadtteilfest einfach sprengen (z. B. die Feste von San Giovanni in Bragora, San Giacomo dell'orio) und den Einheimischen den Spaß verderben.
Andere Feste werden kaum bekannt gemacht und sind trotzdem rappelvoll, wie das Fest von Sant'Antonin auf dem Campo von San Francesco della vigna, weil diese Pfarrei noch extrem dicht von VenezianerInnen besiedelt ist (na gut, eine Menge 'Ferienwohnungen' sind mittlerweile auch dabei).


Manche Feste bestehen überhaupt nur aus einem Gottesdienst mit musikalischer Gestaltung, wie z. B. das Fest der Assunta (16.8.) auf Torcello. Santa Lucia (12.12.) in San Geremia oder dauern nur einen Tag. Andere Feste stellen täglich mehrere Musikgruppen auf die Bühne, von venezianischer Traditionsmusik bis zu Pop und Jazz und dauern volle 4 Tage (wie z. B. das Fest von S. Pietro di Castello).

Und da wir Touristen ja in der Regel nur ein paar Tage in Venedig sind, besteht kaum Gefahr, dass wir von Juni bis September von einer Festa zur nächsten Sagra rauschen, sondern gerade das/die mitnehmen, die während unseres kurzen Aufenthalts stattfinden. Man muss also neben Vorinformationen von dieser Liste die Augen offenhalten nach Plakaten, die auch mal klein und handgefertigt nach einem Privataushang aussehen und deshalb übersehen werden können.

Die folgende Liste ist selbstverständlich nicht vollständig. Ergänzungen durch LeserInnen werden herzlich dankend angenommen und mit Quelle veröffentlicht.


Karnevalssonntag Festa delle Marie, Umzug von San Pietro di Castello zum Markusplatz zur Erinnerung an den legendären Raub der venezianischen Bräute durch adriatische Piraten noch vor der ersten Jahrtausendwende.




25. April Festa di San Marco. 2012 jährt sich die Einweihung des Campanile von San Marco zum 100. Mal, es könnte sein, dass die Feier deshalb etwas größer ausfällt. (Siehe auch Website der Basilika di San Marco)

20. Mai Festa della Sensa

Mitte Juni Festa di Sant'Antonio auf dem Campo San Francesco della Vigna (Blogbericht)

Mitte Juni Festa di San Giovanni in Bragora (ein sehr langes Fest, ein alter Link, aber das Fest findet jährlich statt (Blogbericht)

16./17. Juni La Marciliana, Chioggia

Ende Juni San Piero di Castello auf der Wiese vor S. Pietro di Castello

Anfang Juli Festa della Madonna di Marina in Malamocco (siehe auch Eintrag 'Ausflug nach Malamocco' vom 5.8.2011)

Mitte Juli San Giacomo dell'orio auf dem Campo San Giacomo dell'orio (Blogbericht)

14./15. Juli Redentore



15. August Marienfest, das je nach christlich-konfessioneller Version Himmelfahrt, Heimgang, Entschlafung o. ä. heißt. An diesem Tag feiern viele Marienkirchen, von denen Venedig und die Inseln ja voll sind. Man beachte also Plakate an den Kirchen oder suche im Internet z. B. auf der Website von S. M. Gloriosa dei Frari, auf der es sicher Hinweise geben wird.

16. August Festa di San Rocco mit Gottesdienst, Prozession unter einem Baldachin von San Rocco zur Scuola San Rocco, die an den jährlichen Festbesuch des Dogen erinnert, freier Eintritt in der Scuola San Rocco (Tintoretto!) und Konzerten. (Siehe auch Website Scuola grande di San Rocco)

2. September Regata Storica

14. September Fest der Kreuzeserhöhung, Prozession mit der Reliquie des Heiligen Kreuzes der Scuola Grande di San Giovanni Evangelista (dieser Film beginnt langweilig mit Gottesdienst/Predigt, ab ca. Minute 9 ist die traditionelle Prozession zu sehen.)




Erstes Wochenende Oktober Festa del mosto S. Erasmo (siehe Film unten)

11. November San Martino Vescovo feiert in Venedig (nahe dem Arsenale-Eingang) und auf Burano, wie überall mit singenden bettelnden Kindern.

21. November Festa della Salute (Siehe auch Eintrag 'Fest der Salute' vom 13.11.2011)

Die sommerlichen Festtermine der Kirchen auf Pellestrina habe ich im Eintrag 'Pellestrina' vom 15.1.2012 verlinkt.
Die Website von Madonna dell'orto listet Festtermine auch von S. Leonardo und S. Marziale auf.




Für LieberhaberInnen ländlicher Märkte, lokaler Spezialitäten und historischer Feste habe ich eine schöne Liste der Sagre und Feste des Veneto 2012 gefunden. (Englisch ist eine Beta-Version und funktioniert leider noch nicht.) Für die Vorschläge ist Mobilität Voraussetzung, also für entschiedene Venedig-LiebhaberInnen wie mich eher nicht geeignet (sehr aufwändig, von Venedig z. B. nach Acqua Petrarce zum Fest der Giuggiole mit Bahn & Bus zu gelangen).


.

29. Januar 2012

Termine 2012/3 - Musik, Theater, Ausstellungen


Alle Fotos von der ersten Art Night Venezia am 18.6.2011,
eine wunderbar vielfältige Veranstaltung, bei der halb Venedig die halbe Nacht auf den Beinen war.


Erste Liste, die im Laufe des Jahres sicher länger wird und die nie komplett sein kann.

Viele
Veranstaltungsorte sind an sich interessant zu besuchen. Nicht jede/r VenedigbesucherIn kann einem Theaterstück auf italienisch folgen, aber die Theater selbst sind schon sehenswert, und bieten z. T. Führungen an.

Auch die Palazzi auf der Liste sind nicht nur wegen der Ausstellunges-/Musik- oder sonstigen Veranstaltungen einen Besuch wert, sondern auch um die venezianische Palastarchit
ektur und -innenarchitektur kennenzulernen. Da 2012 keine Kunstbiennale stattfindet, sind nur die Eintrittsgeld-Palazzi zu besichtigen.

Ob der Palazzo Ca'Corner della Regina, im
Dezember verkauft an Prada, in diesem Jahr wieder öffnet ist mir bisher nicht bekannt. Angeblich soll in diesem Jahr die Gallerie dell'Accademia, seit vielen Jahren in Renovierung, wieder öffnen. Ich bin gespannt.

Es wird viele weitere Veranstaltungen und Ausstellungen geben, ob in den Magazini di Sale in Dorsoduro, der Torre Massimiliane auf S. Erasmo oder in einem der vielen anderen schönen Gebäude Venedigs, vor allem auch in der 2. Jahreshälfte. Werden nachgeliefert.



Musik


Teatro La Fenice, Opern- und Ballettsaison
Teatro La Fenice, Konzertsaison


Palazetto Bru Zane, Centre de musique romantiquefrancaise

Scuola Grande San Giovanni Evangelista, Seite Konzertsaison

Palazzo Pisani, Conservatorio Benedetto Marcello, Konzertplan

Palazzo Barbario Minotta, Konzerte "Musik im Palast"

Fondazione Levi, musikwissenschaftliche Veranstaltungen und Konzerte

1. Orgelfestival 'Geatano Callido' 2011 in San Trovaso (in der Hoffnung auf 2012)

Musica Venezia Konzerttermine

Der venezianische Schriftsteller Tiziano Scarpa, einer der Initatoren der "Art Night" im Interview


Theater

Teatro Goldoni Venezia

Teatro Olimpico Vicenza

Teatro Verdi Padua

Teatro Fondamente Nove


Museen

Dogenpalast , Seite Aktuelles

Museo Correr, Seite Aktuelles und Archäologisches Museum
Museo Correr: KLIMT 24.3.-8.7.2012

Uhrenturm



Casa Levi, Konzertsaal im Piano Nobile bei der Art Night








Ca' Rezzonico; Seite Aktuelles

Palazzo Mocenigo, Seite Aktuelles

Casa Carlo Goldini, Seite Aktuelles

Ca' Pesaro, Seite Aktuelles und Museo d'Arte Orientale

Museo Fortuny, Seite Aktuelles

Fondaco dei Turci, Museum der Naturgeschichte

Scuola Grande di San Rocco (Seite Tintoretto)

Accademia, Seite Aktuelles

Ca' d'Oro, Seite Aktuelles

Palazzo Grimani, Seite Aktuelles

Murano: Glasmuseum, Seite lAktuelles

Burano: Spitzenmuseum, Seite Aktuelles

San Servolo: Führungen Museo del Manicomio


Bürgermeister Orsoni, auch im casual look, im Innenhof der Universität Ca' Foscari bei der Eröffnung der Art Night
Führungen und Ausstellungen

San Giorgio Maggiore, Fondazione Cini
Führungen
Veranstaltungen

Instituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Führungen Palazzo Loredan bei S. Stefano
Ausstellungen im Palazzo Loredan und
im Palazzo Franchetti
an der Accademia-Brücke

Universität Ca' Foscari, Führungen

Kunst-
hoch-
schule im ehe-
maligen Kloster S. Spirito

Offene Tür und Party in der Art Night

Arte Laguna Kunstwettbewerb 2012
Ausstellungen 17.3.-1.4.Link
Biennale 2012
Architektur
Film

Jüdisches Ghetto mit Museum, Synagogen,
kulturellen Veranstaltungen


Palazzo di Malta (Malteserorden) Öffnungs- und Führungstermine, Voranmeldung

Sant' Antonin Öffnungs- und Führungstermine, Voranmeldung

San Salvador werktägliche Führungen

Chorus Veranstaltungen der Vereinigung venezianischer Kirchen

Frühlingsführungen 13.3.-9.5.: Kirchen in Venedig; Ufer in Venedig
(Kirchen nur per Anmeldung, Führungen in italienischer Sprache)

Peggy Guggenheim Collection
Europäische Kunst 1949-1979 29.2.-6.5.2012

Ausstellungen der Fondation Francois Pinault
Palazzo Grassi
Punta della Dogana

Notte Verde 5. Mai- die Nacht der nachhaltigen Enwicklung
Straßenkunst, Theater, Musik auf der Piazza San Marco und anderen Orten im Centro Storico und in Mestre ab 17 Uhr Programm (es werden Anmeldungen von KünstlerInnen angenommen, Anmeldelink unter den einzelnen Programmpunkten).

2. Art Night Venezia, 23. Juni

Festival delle Arti auf der Giudecca 13.-15.9.2012

La Casa di Corto Maltese geöffnet vom 20.2.-20.10.2012

Cultura & Spettacolo Terminkalender


Die Hinweise auf Musik, Theater, Ausstellungen gehen weiter mit der Fortsetzung dieses Eintrags vom 10.6.2012







.

23. Januar 2012

Termine 2012/2 - Sport in Venedig

Volkssport: frühmorgendliches Training der Kinder vor Murano

15. April Volkslauf Su e zo per i ponti

12.-20. Mai America's Cup
zum ersten Mal in Venedig
(unter diesem Link finden sich weitere Links mit z. T. gut gemachten Venedig-Videos)
und hier das Ganze auf englisch

20. Mai Festa della Sensa 10:30 Uhr Gondole mit 4 Ruderern
tagsüber Fähren von S.
Nicolò, Lido zur Festung S. Andrea
27. Mai Volksregatta durch die Laguna Nord Vogalonga

03. Juni Regata S. Erasmo
16:30 Kinder auf Pupparini mit 2 Ruderern
17:15 Frauen auf Mascarete mit 2 Ruderinnen
18:00 Pupparini mit 2 Ruderern

24. Juni Regata Ss. Giovanni e Paolo, Canale delle fondamente nove
17:00 Pupparini mit 2 Ruderern
17:45 Jugendliche auf Gondole einzel

O1. Juli Regata Murano
16:30 Kinder auf Pupparini einzel
17:15 Frauen auf Pupparini einzel
18:10 Gondole einzel

08. Juli Regata Malamocco
17:15 Frauen auf Mascarete mit 2 Ruderinnen
18:00 Caorline mit 6 Ruderern

15. Juli Redentore
16:00 Kinder auf Pupparini mit 2 Ruderern
16:45 Pupparini mit 2 Ruderern
17:30 Gondole mit 2 Ruderern

Volkssport: Taining Senioren mit Fahrgästen
05. August Regata Pellestrina
16:00 Kinder auf Pupparini mit 2 Ruderern
16:45 Frauen auf Mascarete mit 2 Ruderinnen
17:30 Pupparini mit 2 Ruderern

02. September Regata Storica
17:00 Kinder auf Pupparini mit 2 Ruderern
17:20 Frauen auf Mascarete mit 2 Ruderinnen
17:50 Caorline mit 2 Ruderern
18:20 Gondolini mit 2 Ruderern

16. September Regata Burano
15:30 Kinder auf Pupparini mit 2 Ruderern
16:15 Frauen auf Mascarete mit 2 Ruderinnen
17:00 Gondele mit 2 Ruderern

21.-23. September "Salone del Volo -Festival dell'Aria" Lido S. Nicolò

28. Oktober Venice Marathon

November (Termin noch nicht bekannt) Orientierungslauf Orientamento a Venezia

Unterricht und Ferienkurse in Wassersportarten:
Venice Kayak
Canottieri Bucintoro
Remiera Serenissima
Circolo Velico Casanova

Zur Einstimmung: Videos zum venezianischen Wassersport VogaVenezia.com












Volkssport: Training bei fast jedem Wetter

.

21. Januar 2012

Termine 2012/1 - Carnevale, Flohmärkte

Auf dem Campo S. Canciano


Vorab zum Carnevale der Eintrag vom 6.2.2011

Links zum Carnevale 2012:

Ball im Palazzo Albrizzi 18.2.
Buchungswebsite für Karnevalsbälle 11.-22.2.
Offizielle Website Carnevale di Venezia (von Comune Venezia und Venezia Marketing)
Programm
Carnevale für Kinder in den Giardini
Eine neue Idee, die vielleicht Tradition werden wird: la vogata del silenzio zum mitternächtlichen stillen Ende des Carnevale bei Kerzenschein auf dem Canal Grande


Progamm der Flohmärkte 2012

MERCATINO DEI MIRACOLI
(auf den Gassen und Plätzen zwischen den Kirchen Miracoli und S. Canciano in Cannaregio)

Sa/So 24./25. März
Mittwoch 25. April
Sa/So 12./13. Mai
Sa/So 8./9. September
Sa/So 13./14. Oktober
Sa/So 8./9. Dezember


MERCATINO DELLE ROBE DA MAR DI VIA GARIBALDI
(am Anfang der breiten Via Garibaldi in Castello)
So 19.Februar (Karnevalssonntag)
Do 1. April
Die 1. Mai
Sa 2. Juni
So 30. September
So 28. Oktober (Sonntag des Venice Marathon)

MERCATINO DI POLVERE DI RICORDI
Sa/So 10./11. März (Campo del'Erberia neben dem Rialto Markt)
Sa/So 6./7. Oktober (Campo S. Silvestro hinter dem Rialto)
Di/Mi 20./21. November (Campo Sant'Agnese zwischen Accademia und Zatteria, mit dem Salute Fest)

MERCATINO DELL'ANTIQUARIATO
(auf dem Campo S. Maurizio
in San Marco, zwischen der Piazza und Accademia Brücke)
30./31. März
1. April
1./2./3. Juni
14./15./16. September
1./15./16. Dezember

(Dies ist der Flohmarkt der Antiquariate, also professionell, während die anderen drei Flohmärkte von Privatleuten beschickt wird.)

Flohmarkt dem Campo S. Maria Nova, Hochzeitsgesellschaft auf der anderen Kanalseite


Weitere Termineinträge für 2012 folgen in Kürze


.