8. Februar 2010

Lobrede auf Venedig...

von Luigi Groto Cieco d'Adria vom 23.8.1570 anlässlich der Amtseinführung des Dogen Alvise I Mocenigo


Orazione di Luigi Groto Cieco di Hadria, fatta al serenissimo principe Luigi Mocenigo, et alla Signoria di Vinezia


Hier ist die Stadt, die alle staunen lässt.

Hier versammelten sich alle auf auf der Flucht vor den Barbaren zerstreuten Tugenden Italiens und bauten auf diesen Wassern die Stadt zu ihrem Nest, da ihnen der Himmel das Privileg der Alkyonen gab. (...)

Wer sie nicht lobt, ist seiner Zunge unwürdig, wer sie nicht betrachtet, ist des Lichtes unwürdig, wer sie nicht bewundert, ist des Geistes unwürdig, wer sie nicht ehrt, ist der Ehre unwürdig. Wer sie nicht nicht gesehen hat, glaubt nicht, was man darüber erzählt, wer sie sieht, ruht nicht, bis er
sie wieder sieht. Wer sich einmal in sie verliebt, verläßt sie nie mehr, und falls doch, um sie bald wieder zu besuchen, und wenn er sie nicht wieder besucht, ist er betrübt darüber, sie nicht wieder zu sehen.

Aus diesem Wunsch, hierher zurückzukehren, d
er auf allen lastet, die sie verließen, erhielt sie den Namen Venetia, als wollte sie jene, die sie verlassen, sanft bitten: Veni etiam, komm wieder.



Kleine Eintragspause im Blog bis Anfang März


.

1. Februar 2010

Termine II, 2010


Kleine Verstopfung auf dem Rio dei Mendicanti nach der Regata di SS. Giovanni e Paolo 2009



Fortsetzung des Termine-Eintrags vom 13.12.09



Sportveranstaltungen


Volkslauf Su e Zo per i Ponti Sonntag 18.4.
Volksregatta Vogalonga 23.5.
Venice Marathon Sonntag 24.10.
Regata di SS. Giovanni e Paolo Sonntag, 20.6.

Fotoalbum der Rudersportereignisse 2009


Lokale Feste

* Drittes Wochenende im Juni
Diverse Kirchenfeste, z. B. S. Giacomo dell'Orio, Santa Croce; SS. Giovanni e Paolo, Castello; S. Giovanni in Bragora, Castello (auf Plakataushänge in den Vierteln und in den Vaporettostationen achten!)
* Letztes Wochenende im Juni Fest S. Pietro di Castello auf der Wiese vor der Kathredrale
* 15. August Fest der Assunta
in den Marienkirchen Venedigs (Liste), auch auf Torcello
* 16. August
Fest S. Rocco mit traditionellem Baldachin von S. Rocco zur Scuola Grande di San Rocco


Kunst

Biennale Termine
Tanz 26.5. - 12.6.
Architektur 29.8. - 21.11.; Thema der Architekturbiennale
Film 1. - 11.9.
Musik 24.9. - 2.10.


5.2. - 5.4. Jim Hodges, Love eccetera, Fondazione Bevilacqua La Masa, Galleria di Piazza San Marco, Tel. 041/5208879


Sonderausstellungen

* Bis 27.6. Murano: Offener Palast - Geschichte und Kunst Muranos im Palazzo Da Mula
* Bis 27.7., Palazzo Patriarcale, neben San Marco, jeden Freitag 15:00/16:00/17:00 pünktlich, bis zu 20 Personen, Eintritt 10 €, Dauer der Führung 1 Stunde. Telefonische Voranmeldung erforderlich unter 041-2413817 (Sala del Tintoretto, la sala dei Papi, la Galleria dei Patriarchi, la Cappella privata, oltre all’appartamento che fu del Patriarca Giuseppe Sarto, poi diventato Papa Pio X. )



Musik

Casa di Carlo Goldoni - Frühlingskonzerte Primavera a Venezia, 06. - 20. März, 18:00 Uhr, das Ensemble MusicaVenezia spielt Monteverdi, Vivaldi, Strozzi u. a. Casa di Carlo Goldoni

Tel. Vorbestellung: Associazione Culturale Musica Venezia 041 275 9325