17. Januar 2014

Architektur Biennale 2014 - Vorschau

Sorry.

Diesen Eintrag vom 17. 01.2014 habe ich am 16.3.2014 versehentlich gelöscht. Blöd! Die lange Liste von Links, gesammelt seit dem Frühjahr 2013, ist nicht rekonstruierbar.
Es gilt das kölsche Achselzucken: wat fott es, es fott. 

Architekturbiennale 2012: Ausstellung Zypern


Deshalb geht es nochmal neu los mit den Links:

Termine
04.06.2014 17-20 Uhr, Sale Docks Workshop Architecture after Revolution
05./06.06 La Biennale Programm der beiden Eröffnungstage
Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo: Veröffentlichung von Terminen der Architekurbiennale
05.06., 17 Uhr, Serra dei Giardini, Buchvorstellung "Beyond Environment"
06.06.2014 Palazzo Widmann, Calle Widmann, Architects meet in Fuoribiennale 
06.06.-06.07. S. Giorgio Maggiore, Beyond Entropy - Ilha de Sao Jorge
07.06., 15 Uhr, Deutscher Pavillon, Giardini, Veranstaltung des BDA
07.06.-07.09. Serra dei Giardini Botkyrka Konsthall: The Fittja Pavilion
08.06.2014 Deutscher Pavillon ARCH+features 27...
08.06.-01.08. Ca' Tron This ist Modern - Deutsche Werkbundausstellung
07.06.-28.09. Ca' Foscari Mikhail Roginski Beyond the Red Door
06.06.2014 Ort wird noch bekanntgegeben Failed Architecture - Reclaiming Modernity
05./06.06 Hotel Monaco & Grand Canal Greenhouse Talks
05.-11.06.2014 Berührungspunkte. Die Kommunikationsinitiative für Architekten
04.-08.06.2014 Alpitecture Alpitecture meets Biennale; auch: architekten 24
20.-23.05.2014 Teatrino Palazzo Grassi Screenings - Architecture
24.-27.7. Serra dei Giardini, Workshop Lungo la foce
26./27.6. Deutsches Studienzentrum Venedig, Internationales Baukultur-Symposium "Venedig Beleben"


Berichte, Erscheinungsdatum im Internet
05.06.2014 The Guardian Rem Koolhaas blows the ceiling...
05.05.2014 archdaily Venice Biennale exclusive coverage
05.06.2014 Design4now Chancellor's Bungalow reconstructed...
05.06.20134 SWI Schweizer "SpassPavillon"...

05.05.2014 archdaily Homeland
05.06.2014 Süddeutsche Mash-up der Monumente
04.06.2014 designboom Glas Tea House Mondrian...
04.06.2014 designboom MAD architects presents...
04.06.2014 BauNetz Rem's Kinderzimmer

04.06.2014 Süddeutsche Mit dem Lupenblick
04.06.2014 designboom Towards Biology by Ricardo Bofill...
03.06.2014 SRF Die Architekturbiennale verkommt immer mehr...
03.06.2014 The Guardian From Garden City to new towns...
03.06.2014 Kultur Port Performing Architecture, Goethe-Institut Programm

03.06.2014 Biennale di Venezia Channel Interview Luka Skansi
02.06.2014 archdaily GM Architects Cut Through Beirut's...
02.06.2014 AHA China's Encounter with Modernity 1914-2014 
02.06.2014 designboom Minsuk Cho exhibits crow''s eye view... 
02.06.2014 architecture lab Forms of Freedom

02.06.2014 Kurier Die Wahrheit ist zumutbar 
02.06.2014 dezeen Nordic countries reexamine... 
02.06.2014 donfriesnews México firma convenio...
01.06.2014 designboom green projects by LAVA...
01.06.2014 archdaily Estonia to Showcase the Act of Placemaking

01.06.2014 archdaily "M9" to Discuss the Links...
01.06.2014 Salient Maori and Pacific Architecture...
01.06.2014 Detail 50 Jahre Kanzlerbungalow... 
01.06.2014 architecture lab The Added Layer...
31.05.2014 architetti In mostra il progetto PLANTA...

31.05.2014 left L'arte albanese sbarca in laguna
30.05.2014 Designboom Peter Eisenman & Aytac Architects...
30.05.2014 Arctic Adaptions Nuvanut at 15 - Project
30.05.2014 Collecting The British Pavilion...
30.05.2014 Collecting The end of architectue?

30.05.2014 Controcampus Protagonisti Studenti IUAV con Daniel Libeskind
30.05.2014 archdaily Russia to Assemble Expo of Urban Ideas...
30.05.2014 Augmented Australia 2014 Biennale
30.05.2014 an architecture A glimpse on 65 Architecture Biennale Pavilions 
30.05.2014 Art Bahrain Genius Loci - Spirit of Place

30.05.2014 Design British Council A Clockwork Jerusalem
30.05.2014 Der Standard Hohe Häuser
29.05.2014 Fred.L'Epée Morphos - Sustainable Empires
29.05.2014 Unesco Media Service French Architecture Overseas...
29.05.2014 Eternal Optimist Daniel Libeskind & Lasvit for Venice Pavilion

29.05.2014 Wallpaper The top 25 exhibitions to visit
29.05.2014 venezia.net Dance Protagonists at the Corderie dell'Arsenale
29.05.2014 archdaily Portugal to Distribute "Homeland" Newspaper...
28.05.2014 Finnish Architecture Biennale 2014 Preview
28.05.2014 Archiduc Fundamentals

28.05.2014 APA OTS Sky Over Nine Columns
28.05.2014 BauNetz 22 Entwürfe für den deutschen Pavillon
27.05.2014 archdaily International Jury for Venice Biennale Announced
27.05.2014 2night Eventi collaterali
27.05.2014 Abitare Australia: Augmented 1914-2014

27.05.2014 archdaily Slovenia to Explore the "Clulturalization" of Space
27.05.2014 Bauwelt Werkstatt Biennale
27.05.2014 Spiegel Zurück in die Moderne 
27.05.2014 BauNetz Fondamente Nove '5 DDR Diesseits der Platte 
26.05.2014 Abitare Across Chinese Cities - Beijing

24.05.2014 Archicool Fundamentally Hong Kong?
24.05.2014 Abitare Taiwan: Yao Jui-Chung's 'Ruins'Series
24.05.2014 Abitare Slowenia: Supre:acrchitettura
24.05.2104 Abitare Albania: Potential Monuments of Unrealised Futures
24.05.2014 archdaily The Green Machine...

23.05.2014 Irenebrination While Venice waits for the Joan of Architecture...
23.05.2014 Abitare Canada: Arctic Adaption
23.05.2014 Visit Greece 14th International Architecture Exhibition
23.05.2014 Bustler New Zealand exhibition for the 2014 Biennale shows...
22.05.2014 arxitektones-lepantoarchitects Tourism Landscapes: Remaking Greece

22.05.2014 Diritto24 Padiglione Albania...
22.05.2015 Tages Anzeiger Balkone mit Bierkisten und Abfallsäcken stören
22.05.2014 archdaily 100 Architects to Discuss "Time Space Existence"
21.05.2014 The Art Blog An Intern's Journey
21.05.2014 Pradodesign Montenegro to Present "Treasures in Disguise"

21.05.2014 Korea JooAng Daily Inside the mind of a 'crazy architect'
20.05.2014 La Biennale Phyllis Lambert Leone d'oro alla carriera
20.05.2014 FondacioMies Made in Europe
19.05.2013 Metalocus Next Landmark - Venice 2014
19.05.2014 Design as Politics A Clockwork Jerusalem


19.05.2014 artlyst Antartica: First Continent to be Represented...
18.05.2014 archidaily Jimenez Lai to construct Taiwanese "Township..."
17.05.2014 archdaily "Anatomy of the Wallpaper" to present...
17.05.2014 archdaily Danish Pavilion to Reintroduce the Power...
16.05.2014 archdaily UAE unearths "Structures of "Memory"...

16.05.2014 archello Elements of architecture: the stairs
14.05.2014 archdaily NRJA to Establish First-Ever Database...
14.05.2014 archdaily The Evolution of Brazilian Architecture...
13.05.2014 archdaily Grafing Architecture: Catalonia at Venice 
13.05.2014 BauNetz Der Pavillon: Architektur oderEntertainment?

13.05.2014 tiragraffi NextLandmark 2014
13.05.2014 archdaily Grafting Archtitecture: Catalonia at Venice
12.05.2014 Places.Designobserver Fundamental #13...
12.05.2014 Baudatenbank Svarowski und Rem Koolhaas illuminieren... 
11.05.2014 La Nuova Progetti a confronto, ma non il Fontego


09.05.2014 archdaily Dutch Pavilion to Rethink the Open Society
09.05.2014 Progetto San Giacomo
09.05.2014 plataforma arquitectura Nuevos Detalles del Pabellón Urugayo
08.05.2014 Wochenblatt Treppeninstitut der OTH Regensburg auf Reisen
07.05.2014 archdaily Japan Pavilion to Examine Radical Experiments...

06.05.2014 Pradodesign.com Blog Biennale's Greenhouse Talks
03.05.2014 Vimeo Sandi Paucic Hans Ulrich Olbrist...
02.05.2014 Dezeen Kohki Hiranuma plans "world's first seamless..."
02.05.2014 Ribajournal Interview Sam Jacob & Wouter Vanstiphout
02.05.2014 do@time Fundamentals sparsi - 21 Eventi Collaterali...

30.04.2014 aMush Pavillon du Maroc...
29.04.2014 BauNetz Fondamente Nove #02 Der Bungalow bleibt...
29.04.2014 Hyperallergic Designing Spaces for a Better Death
29.04.2014 Biennale Bungalow Germania
26.04.2014 wave IUAV W.A.Ve stars again!


25.04.2014 e-flux Acquring Modernity
25.04.2014 APA OTS Wiener Architekt zur Biennale nach Venedig... 
25.04.2014 archdaily Paraguay to Submit Tensile Water Structure
24.04.2104 archdaily Collateral Events Announced
24.04.2014 Broadway World 14th International Architecture Exhibition...


23.04.2014 Hatje Cantz ...& Du Moulin im Bikini
23.04.2014 Complex Interview Filmmaker Thomas Koolhaas...
23.04.2014 Future-Predictor Office US is seeking 90 full or part-time architects worldwide...
22.04.2014 Kickstarter La Feria Concreta: A Documentary Film Installation
20.04.2014 Tripleaincorporared Pavillon francais à la Biennale de Venise...


20.04.2014 Architecture Lab An Interview with Liu Jiakun...
18.04.2014 arte.it Mikhail Roginsky Oltre la porta rossa
18.04.2014 archdaily US Pavilion Establishes Temporary Practice...
17.04.2014 Ozlem Yalim's Blog Turkey will be represented the first time...
17.04.2014 Do@time.blogspot Integrare il paesaggio - ...

16.04.2014 Fondazione Cini Heinz Mack: The Sky over Nine Columns...
16.04.2014 The Conversation The Venice Architecture Biennale by phone...
15.04.2014 Good.is Help 'Death in Venice' project... 
11.04.2014 archdaily Romania discusses industrial architecture...
10.04.2014 HispanicBusiness What is nuclear scientist Niels Bohr doing...

08.04.2014 BlouinArtInfo Kommissar des russischen Biennale-Pavillons...
08.04.2014 Canadian Architect Northern Exposure
07.04.2014 BlouinArtInfo Russia Fires Commissioner...
05.04.2014 archdaily French Pavilion to debate...
04.04.2014 dezeen We've got 99 problems...

02.04.2014 This is Beijing! Old hutong area to debut in Venice
01.04.2014 archilovers Inhabited Landscape: open video call for a choral work
27.03.2014 CBC Νews Inuit carvings head to Venice Biennale in Architecture
27.03.2014 Metropolis What's so Different about Koolhaas's Venice Biennale?
24.03.2014 La Biennale Liste der ausstellenden Nationen und Ausstellungsorte (insgesamt 5 Seiten) 

20.03.2014 archdaily Label Biennale 2014
18.03.2014 Hyperallergic What's so Fundamental about Rem Koolhaas's Architecture Biennale
17.03.2014 BauNetz Der Über-Architekt. Rem Koolhaas und die Biennale 
15.03.2014 General-Anzeiger Bonner Kanzlerbungalow wird in Venedig nachgebaut 
15.03.2014 FAT, Crimson Explore the Foundation of British Modernism 

14.03.2014 BauNetz Baufällig in Gedanken
13.03.2014 BauNetz Das ganze Land ein Bungalow 
13.03.2014 Baumeister Instabile Fundamente: Koolhaas' Biennale wird konkreter
13.03.2014 bdb Bezirksgruppe Dortmund Videozusammenfassung der Pressekonferenz zur Biennale 2014 
13.03.2014 Baunetz Zum Konzept der Biennale  

13.03.2014 Detail Architektur auf dem Seziertisch
12.03.2014 Deutsche BauZeitschrift Fundamentales in Venedig 2014 
12.03.2014 archdaily Full List of National Participants revealed 
12.03.2014 archdaily Latest Details Released on Koolhaas' Venice Biennale 
05.03.2014 Architectureinsights 2014 Venice Architecture Biennale

1/2014 Bauwelt Keine Zukunft, nirgends? 


Architekturbiennale 2012: Feuerwehr schaut vorbei


Der folgende Eintrag ab Eröffnung der Biennale.
.

12. Januar 2014

Venedig 2014 - Termine: Kultur und Tradition

Borges-Labyrinth auf  S. Giorgio Maggiore.
Zu sehen bei den Führungen durch die Fondazione Cini

Anschluss an die Herbst- und Wintertermine 2013, die z. T. noch in Kraft sind (vor allem Ausstellungen). 

Wie immer dauert es zu Jahresanfang etwas, bis die Termine nach der kurzen Pause vor dem Start in die Saison wieder in Gang kommen. Vor allem Aufführungen in Kirchen u. ä. werden sehr kurzfristig bekannt gegeben. Andererseit ist es für die Kirchweihfeiern in den Gemeinden des Centro Storico und der Inseln noch etwas Zeit.

Fortsetzung des Kalenders mit den Herbst- und Winterterminen 2014/2015.

Musik

Februar bis Mai Le musiche dei Grimani. Musik und Tanz zwischen Renaissance und Barock. Palazzo Grimani (bei S. M. Formosa) 1.2.,28.2.,8.3., 22.3., 5.4.,19.4., 17.5., 31.5., Programme siehe Link.
Programm des Konzerts am 31.5.


15.2. 19:00 Uhr Ateneo Veneto, Konzert Trio Brancusi (Wenn der Haupteingang gegenüber dem Fenice geschlossen ist, den Nebeneingang in der Gasse links benutzen)

Februarprogramm des Hard Rock Café (Bacino Orseolo hinter dem Markusplatz) 

14.-16.3. JAM Jazz a Mira (naja, nicht direkt Venedig) 

ab 1.4. Fondazione Cini, Jahresprogramm des Instituts für vergleichende Musikwissenschaften. Konzerte, Seminare, Performances. 

25.-27.4. Arsenale Aperto - Offene Tür im Arsenale (auch mit Musik)

5.6.-31.8. Caffe Florian, Markusplatz "Serenissima Babel", Ausstellung Matteo Pugliese

5.-8.6. More Festival  im F30 (zwischen Ponte della Costituzione und Bahnhof), dem More Boat (an der Riva vor dem Hotel Metropole) und auf S. Servolo. Es scheint sich um eine Clubveranstaltung im Zusammenhang mit der Biennale zu handeln. 

14.6., 18 Uhr  Musica sull'Acqua, beginnend am Kanal von Madonna dell'Orto. Eine wunderschöne Abendmusik, die bei der letzten Art Night probiert wurde, siehe letzter Eintrag 2013

21.6. Art Night siehe unter "Tradition"

27.6.-12.8. Lo spirito della musica veneziana, ein bunt gemischtes "Festival" (wohl eher eine Marketinggemeinschaft für Musikveranstaltungen aller Art), an verschiedenen Orten, in gemischten Preisklassen, für fast jede/n was dabei.

2.7. Paolo Conte im Hof des Palazzo Ducale. Eintrittskarten und noch mal Eintrittskarten (Es gibt im www Hinweise auf ein Konzert auf der Piazza S. Marco Ende Juli, die sind veraltet.)
Ergänzung 28.6.: Aus Kostengründen soll das Konzert vom Dogenpalast ins Fenice verlegt worden sein. Ich habe auch am 25.6. keinerlei Aufbauarbeiten im Innenhof gesehen. Wer Tickets bestellt, sollte also genau auf den Veranstaltungsort achten und ggfs. nachfragen.


8.7. Keith Jarrett solo im Fenice
Sicher keine Veranstaltung für jede/n, aber für Fans eine tolle Gelegenheit.

26.7. Metalboat

26./27.7. Performing Architecure/Mediterranean Voices, Neue Vocalsolisten Stuttgart, 19 Uhr Einlass, Beginn 21 Uhr, Teatro Fondamente Nove

15.8. Fest der Assunta, Konzert im Rahmen des Feiertagsgottesdienstes in der Kathedrale der Assunta auf Torcello, 16.00 Uhr.
On Saturday August 15th at 4pm, within the celebration for the liturgical solemnity of the Assunta, a concert will be performed by the "L'offerta musicale - Orchestra da Camera di Venezia" directed by M° Riccardo Parravicini and with Maurizio Sciarretta at the violin. Music by Franz Joseph HaydnBaldassare Galuppi and Antonio Vivaldi.

Teatro La Fenice Opernprogramm
Teatro La Fenice Konzertprogramm 
(Ich erinnere daran, dass man sich in Häusern wie dem Fenice vormittags auf die Liste für zurückgegebene Karten setzen lassen kann. Mit Glück kommt man am gleichen Abend für kleines Geld in ausverkaufte Vorstellungen!)  

Palazzo Cavagnis Konzertprogramm

Palazzo Barbarigo Minotto regelmäßiges Konzertprogramm 

Venezia Jazz Festival Frühlingsprogramm 
 
Festival Monteverdi Vivaldi des Venetian Center for Baroque Music geplantes Programm Juli-Oktober (wohlgemerkt, geplant und vorläufig ohne Angabe von Veranstaltungsorten) 
 

Theater/Film/Tanz

Jeden Mittwoch 19:00 Uhr "Tango in Serra". Tango tanzen in der Serra dei Giardini. Mehr zur Serra

15.2.-26.4. Kindertheater im Palazzo Grimani (italienische Sprache)

3.3. 21:00 Staatliches jüdisches Theater Bukarest im Teatro Fondamente Nove (im Rahmen des Carnevale)

27./28.2., 3./4.3. Puppentheater für Erwachsene Gran Teatrino La Fede delle Femmine, Fondazione Cini, S. Giorgio Maggiore

31.5. Kunstevent anlässlich des Sensa Festes an der Fondamenta della Misericordia und entlang der Fondamenta degli Ormesini, Cannaregio

07.06.-18.07. Biennale Tanz in den Ausstellungen der Biennale Architektur. Programm
19.-29.6. Biennale Tanz an verschiedenen Veranstaltungsorten
4.-18.7 Biennale Tanz Evangelium nach Matthäus an verschiedenen Orten. Interessante Proben (bzw. Arbeitsschritte) konnte ich soeben im Arsenale beim Besuch der Architekturbiennale beobachten.

21.6. Art Night siehe unter "Tradition"

29.6.-10.7. Open Stage Theaterfestival der Universitäten Venedigs auf dem Campo zwischen S. Sebastiano und S. Angelo Raffale, 13 kostenlose Vorstellungen unter freiem Himmel. Proben waren im Gange, als ich am 24.6. dort vorbeikam. Programm

Ab 4.7. jeden 1. & 3. Freitag der Sommermonate "Milonga Clandestina" im Teatro Marinoni auf dem Lido. (Siehe auch Eintrag zum Teatro Marinoni)

26.7.-9.8. Biennale Theater an verschiedenen Veranstaltungsorten

3.-12.10. Biennale Musik an verschiedenen Veranstaltungsorten
Eintrittskarten sind (wenn es dann soweit ist) über die Biennale-Website zu kaufen, und zwar zu erstaunlich günstigen Preisen. Ich konnte für 18 € den Ostermeier-Hamlet sehen am Tag, an dem er mit dem Goldenen Löwen ausgezeichnet wurde.

Teatrino hinter dem Palazzo Grassi Programmseite
Programm 11.3.-10.6.

Teatro Goldoni Programmseite

Teatro Fondamente Nove Programmseite

Ausstellungen/Museen


24.1.-25.5. Renaissance im Espace Louis Vuitton. Vuitton sponserte die Restaurierung von 2 Carpaccio-Werken, die in Verbindung mit Videos von Bill Viola vorgestellt werden. Sehr spannend. Kostenlos. Ein paar Schritte von der Haltestelle Vallaresso. Weitere Details

26.1.-30.6. Il Serenissimo Principe. Sonderausstellung in den renovierten Wohnräumen der Dogen im Dogenpalast. 

28.1.-9.2. Elvis ha lasciato l'edificio, Sammelausstellung 15 italienischer KünstlerInnen im Palazetto Tito, Fondazione Bevilaqua La Masa
Ab Januar: Fondazione Bevilaqua la Masa 4 Frühjahrsausstellungen an 4 verschiedenen Orten.

1.2.-11.5. Sebastiao Salgado - Genesi, Casa Tre Oci, Giudecca (Haltestelle Zitelle)

8.2.-2.6. Leger 1920-1930. La visione della città contemporanea. Museo Correr am Markusplatz. Die 'Bauwelt' Ausgabe 10/14 zeigt 12 schöne Beispiele aus der Ausstellung.

8.2.-18.5. Das Bild der europäischen Stadt von der Renaissance zur Aufklärung. Projektausstellung im Museo Correr. 

15.2.-4.3. Kunstausstellung auf dem Kirchhof, sprich Bolzplatz, von S. Giobbe in Cannaregio (Haltestelle Tre Archi) im Rahmen des Karnevalsprogramms

15.2.-18.5. Franco Fontana. Full Color. Istituto Veneto die Scienze, Lettere ed Arte, Palazzo Loredan, Campo S. Stefano 

19.2.-27.4. Traum und Realität - Viktor Popkov, Universität Ca' Foscari, Eintritt frei

8.3.-14.7. Palazzo Fortuny, The Amazons of Photography
8.3.-14.7. Palazzo Fortuny, Ritsue Mishima. Forms
8.3.-14.7. Palazzo Fortuny, Barbara Paganin. Open Memory
8.3.-14.7. Palazzo Fortuny, Anne-Karin Furunes. Shadows
8.3.-14.7. Palazzo Fortuny, Dora Maar. Despite Picasso

22.3.-6.4. Arte Laguna 2014, Termine und Programm im Arsenale, durch den Eingang Nord, Haltestelle Bacini oder Celestia der Linien 41/42/51/52. Die Ausstellung, für die man sich normalerweise warm anziehen muss, im Februar/ März, findet in diesem Jahr einen Monat später statt. Finalist Exhibitions eine Teilausstellung findet im Rumänischen Institut in Cannaregio statt. Dazu Bericht Online News 30.1.2014

29.3.-27.4. Uno squardo verso di noi, Gegenwartskunst von Giò Ross auf der Insel San Servolo, Eintritt frei. Linie 20 ab S. Zaccaria. Immer ein schöner Ausflug verbunden mit einem Rundgang über die Insel und vielleicht einem günstigen Mittagessen in der Mensa (offen für alle Gäste).

30.3.-1.5. "Überraschungen und Unveröffentlichtes - Byron und Constance Fenimore Woolson..." Biblioteca Nazionale Marciana, Monumentalsääle

6.4.-3.8. Le Stanze del Vetro, S. Giorgio Maggiore, The Santillanas. Eintritt frei. Die bisherigen Ausstellungen von Glaskunst in diesen neu eingerichteten Räumen waren schlicht präsentiert aber sehr beeindruckend. Empfehlenswert.

12.4.-2.11. Villa Pisani in Stra, Luce su Venezia  (verbunden mit einem Fotowettbewerb)

25.-27.4. Arsenale Aperto - Offene Türen im Arsenale mit verschiedenen Angeboten

18.-31.5. San Servolo, Natura Naturans, Ausstellung zeitgenössischer Kunst, täglich ab 12 Uhr, ein schöner Ausflug ins nahe Grüne mit Mittagessen in der Mensa, Ausstellung kostenlos 

24.5.-2.11. Palazzo Cini, Fondazione Cini, Meisterwerke aus der Toscana und Ferrara

24.5.-31.8. Guggenheim Collection For Your Eyes Only

5.6.-31.8. Caffe Florian, Markusplatz, Matteo Pugliese: Serenissima Babylon

6.6. - ?;  S.  Giorgio Maggiore; Hiroshi Sugimoto, The Glass Tea House Mondrian; neben den Stanze del Vetro

7.6.-23.11., 14. Architektur-Biennale, Giardini und Arsenale-Ausstellungsgelände (siehe auch Einträge Biennale 2014)

Parallel zur Architektur-Biennale: Collateral Events Ausstellungen in der Stadt, zum größeren Teil eintrittsfrei, im Komplex des Arsenale und in diversen Palazzi

7.6.-23.11., Goethe-Institut, Performing Architecture, Kunst zur Architekturbiennale im Stadtgebiet, Programm 

7.6.-23.11. Arsenale Novissimo, Spazio Thetis, Marica Moro: Genesis second day (Eintritt frei, Haltestelle Bacini)

7.6.-23.11. Santa Maria della Pietà, Moskva - Urban Space (Eintritt frei, Haltestelle S. Zaccaria)

7.6.-3.11., Ca' Corner della Regina, (Fondazione Prada) Art or Sound. Auf diese Ausstellung bin ich sehr gespannt, nachdem mich die Ausstellung des letzten Jahres, nicht so begeistert hat. Bericht auf Blouinfo 

Guggenheim Programmseite ab 1.2.2014

Museo Palazzo Grimani, das überzeugend wissenschaftlich restaurierte Gebäude in Venedig, das ich immer wieder mit Herzblut empfehle, in dem immer wieder gut kuratierte Gastausstellungen stattfinden. 3.1.-31.3. kostenlose Führungen durch die wissenschaftlichen MitarbeiterInnen des Hauses, Freitag 15 Uhr, Samstag 11 Uhr. 

Ca' Pesaro Ausstellungsprogramm im Frühling 

1.6.-24.8. CHAM. Ritual dances of Tibet. Museo di Storia Naturale di Venezia

14.6.-13.7. Biblioteca Marciana, Piazetta, Die Sonnenbrillen der Dogen. Na es gibt ja kaum ein Thema, zu dem wir uns in Venedig nicht weiterbilden ließen...

21.6. Art Night siehe unter "Tradition"

Sonderöffnungen der städtischen Museen außerhalb der Öffnungszeiten
Nachts allein im Dogenpalast? Ein Traum für den einen oder die andere, der schon für 825 € in Erfüllung gehen kann...

Führungen

Führungen durch das Arsenale bis 31.3.2014. Nur per Anmeldung, kostenlos, in den Biennale-Ausstellungsbereichen (ohne Ausstellung), für Gruppen buchbar während der Woche, für Einzelpersonen nur auf Anmeldung am Wochenende. Ein ungewöhnliches Angebot, zum ersten Mal, sehr befristet und schon allein deshalb empfehlenswert! Website der Biennale mit weiteren Informationen. 

25.-27.4. Arsenale Aperto - Offene Türen im Arsenale mit verschiedenen Angeboten 

27.6. Arsenale - Erste Führung durch das Kulturerbe Arsenale. Dauer der Führung 4 Stunden 14:30-18:30 Uhr, Anmeldung erforderlich, Beschränkung auf 40 TeilnehmerInnen.

Alle Donnerstage im Juli und am 7. und 14. August Nachtführungen im Arsenale
Dieser Versuch war 2013 sehr erfolgreich und wird deshalb in diesem Jahr 6 Wochen lang angeboten, jeweils um 20 Uhr und 20:30 Uhr für Gruppen bis 40 Personen. Anmeldung erforderlich und nur möglich bis 16 Uhr am jeweiligen Donnerstag unter den beiden angegebenen Mailadressen.

20.9 Führung durch das Arsenale anlässlich der Europäischen Kulturerbetage. Termin vormerken, Details und Programm werden noch mitgeteilt.

Lazzaretto Nuovo - Führungen wieder ab dem ersten Aprilwochenende 2014 an Samstagen und jetzt auch Sonntagen durch Ehrenamtliche des Archeo Clubs, Teilnahme per Voranmeldung (Mail/Telefon). Die Führung wurde erweitert: neben der historischen Führung durch die Gebäude und Grabungen (ca. 75 Min.) gibt es eine Wanderung von 1 km außerhalb der Inselmauer unter Umwelt- und Naturaspekten.
Ab diesem Jahr kann per Anfrage auch die Insel Lazzaretto Vecchio
besucht werden.
Die Website des Lazaretto Nuovo wurde schön und informativ überarbeitet, die Seiten der Sprachen e, fr, d beinhalten aber weiter nur ein PDF der Informationsbroschüre. Weitergehende Informationen gibt es nur auf der italienischsprachigen Seite. (siehe auch Eintrag vom 25.3.2012)


Laguna Nord - archäologische und historische Führungen auf Torcello, Mazzorbo etc. über das Centro Studi Torcellani. Terminanfragen und -vereinbarung per Mail erforderlich, Preis, Sprache muss erfragt werden (ich habe erst einnmal an einer Führung in S. Caterina auf Torcello teilgenommen, gegen Spende und auf italienisch). 

Umweltpädagogische Führungen für Einzelpersonen und Gruppen der Kooperative Limosa

Frühjahrsführungen im Palazzo Loredan (siehe auch Bericht vom 17.3.13

Führungen durch das ehemalige Kloster S. Giorgio Maggiore, Sitz der Fondazione Cini, Samstag und Sonntag stündlich ital./engl./franz. Bitte vorher unbedingt die Termine auf der Website prüfen, da wegen geschlossener Veranstaltungen an Wochenenden die Führungen ausfallen können. (Siehe auch Einträge zu S. Giorgio Maggiore: Eine Bibliothek in Venedig; Führungen - San Giorgio Maggiore; Oktoberanfang in Venedig; So geht das also)

Führungen im Palazetto Bru Zane, donnerstags 1.5.-26.6., kostenlos

Website der Comune Venezia: Liste der angebotenen Führungen

Stelle in Laguna - Sterne der Lagune 2014 - Führungen durch den venezianischen Sternenhimmel
8.2., 19:00 Uhr Piazetta bei den Säulen von SS. Marco und Todaro
8.2., 19:30 Uhr Piazetta bei den Säulen von SS. Marco und Todaro

Isole in Rete - Inseln im Netz
in diesem Jahr bereits an 2 Terminen im Mai: 11. und 18.5.
Programm 11.5.
Programm 18.5.
Das Programm ist wieder größer, mit sehr interessanten Details. Bitte beachten: es gibt Veranstaltungen, die nur bei genügend Anmeldungen (telefonisch, per Mail) stattfinden. Außerdem werden neben den kostenlosen Veranstaltungen teilweise kräftige Teilnahmegebühren erhoben (z. B. auf Mazzorbo). Es gibt aber auch wieder ein Rundfahrtvaporetto, das den ganzen Tag für 3,- € (ab 6 Jahren) gilt, Kinder unter 6 fahren frei. Wer an den beiden Sonntagen in Venedig ist, sollte sich das Angebot, die Inseln der Laguna Nord und die Führungen nicht entgehen lassen.

Oasi WwF Dune degli Alberoni
Maifest mit Führungen und weiteren Vergnügungen,  25.5.

Architekturführung Liberty Villen auf dem Lido 25.5., 10:15 Uhr, Treffpunkt Votiv Tempel (die große grüne Kuppel linker Hand der Vaporettoanlege Lido), Kosten 12 €, mit Voranmeldung.

21.6. Art Night siehe unter "Tradition"

26./27.7. San Servolo Summer Fest, mit Führungen (Kirche, Museum), Musik, Kinderprogramm, Segelregatta... und neben der Linie 20 ab S. Zaccaria stündliche Überfahrt vom Lido, S. M. Elisabetta. Detailliertes Programm s. o. Link.

30.8. Sternennacht auf Torcello. Kostenlose Hin- und Rückfahrt, Führung, Anmeldung erforderlich. (Wiederholung des Angebotes vom 29.7., letzte Gelegenheit in diesem Jahr!) 


Workshops/Kurse/Vorträge

Guggenheim - Kinderworkshops, hier können aktuelle Angebote angeklickt werden.
Guggenheim - Workshops für Jugendliche und Erwachsene im Winter und Frühling - Programm 
Guggenheim - Kunstgeschichtliche Kurse "Revolutionaries. Artist who made a difference." Februar bis November.

16.3.-27.4. Lesungen am Sonntag, veranstaltet von der Buchhandlung Marco Polo und der Bar Pesceria, passen nicht perfekt in dieses Schubfach, aber das ist kein Grund, nicht auf die Lesungen auf dem Fischmarkt am Rialto hinzuweisen. Hier gibt es einen Bericht über die erste Lesung.

ab 1.4. Fondazione Cini, Jahresprogramm des Instituts für vergleichende Musikwissenschaften. Konzerte, Seminare, Performances.



15.6.-12.7. Internationale Sommerakademie für bildende Künste und Medien im Palazzo Zenobio. Nicht ganz billiges Angebot, aber aus meiner Sicht eine interessante Woche in Venedig.

1.-6.9. Palladio Workshop des Palladio Museum Vicenza. Vorträge, Diskussionen, Besuch von 30 Palladio-Gebäuden. Nicht Venedig, aber ein sehr interessantes Angebot aus meiner Sicht. Jetzt schon auf der Liste, damit man sich ggfs. rechtszeitig anmelden kann. 

21.6. Art Night siehe unter "Tradition"

7.-15.9. (Bewerbungsschluss 31.3.) Studienkurs Venedig des Deutschen Studienzentrums: Armut, Krankheit und soziale Not in Venedig (Mittelalter, frühe Neuzeit) Hier sind neben der Bewerbungsfrist die Anmeldevoraussetzungen zu beachten.

Ca' Pesaro - Workshopprogramm für nicht-italienisch sprechende BesucherInnen, Klassenfahrten, Bildungsreisegruppen. 

Archäologische Sommercamps auf der Insel Lazaretto Nuovo für junge Menschen

Deutsches Studienzentrum Venedig, Vortragsprogramm bis Mai 2014 

Dezember 2014/Februar 2015: zweiteilige Konferenz in Hannover und Venedig "Musik und Vergnügen am Hohen Ufer.Fest- und Kulturtransferzwischen Hannover und Venedig in der Frühen Neuzeit"


Tradition

11.1.-13.2. Patronatsfest der Frari komplettes Programm
 
Carnevale 2014:

25.4. Festa di San Marco, Festgottesdienste in San Marco, morgens militärischer Aufmarsch, Bürgermeister, Patriarch auf der Piazza. Musikprogramm per Anschlag an den Türen der Basilika.
Gleichzeitig wird der Befreiung von der Nazibesatzung gedacht, mit einer Gedenkwanderung durch die Stadt, bei der die Denkmäler des Widerstands besucht und geschmückt werden. 
Einer der wenigen Tage, an denen das bürgerliche Venedig ruht.

25.5. Festa di Sant'Erasmo

1.6. Festa della Sensa  Programm 31.5./1.6.

7.-14.6. Festa Sant'Antonin auf dem Campo von S. Francesco della Vigna

11.-15.6. Chioggia, Fest der Stadtpatrone im Centro Storico 

21.06. Art Night es gibt noch kein veröffentlichtes Gesamtprogramm, aber erste Details werden veröffentlicht (07.06.: Programm ist jetzt geschaltet)
Ateneo Veneto (Führung und Jazzkonzert) gegenüber dem Teatro La Fenice)
Noch ein interessanter Link zur Art Night
Art Night auf Torcello: kostenlose Führung, anschließend gemeinsames Abendessen (20 €) und gemeinsame Rückfahrt nach Venedig. Anmeldung erforderlich.

20.-24.6. Festa San Giovanni in Bragora, am 22.6. griechischer Abend auf dem Campo mit Rebetiko-Musik und griechischem Essen.

22.-29.6. Festa San Pietro in Volta, Pellestrina

25.-29.6. Festa S. Pietro di Castello auf dem Campo vor der Kirche S. Pietro

28.6. Venezia Pride Programm

20.7. Festa del Redentore

26./27.7. San Servolo Summer Fest (siehe auch unter Führungen)

7.9. Regata Storica 

Musikprogramm in S. Marco zu den Gottesdiensten
am San Marco-Fest 2012,
Aushang an der Kirchentür.


6. Januar 2014

Stolpersteine in Venedig

Am  Sonntag, 12.1. um 11 Uhr werden auf dem Campo des Ghetto Nuovo Stolpersteine zur Erinnerung an die verschleppten und ermordeten Juden und Jüdinnen Venedigs gesetzt. Die Zeremonie wird von Günter Demnig durchgeführt, dem Initiator der Kunstaktion Stolpersteine.

http://en.wikipedia.org/wiki/Stolperstein





Ergänzung 12.1.2014
Bericht der jüdischen Gemeinde Venedig



 Einer der Stolpersteine, die am 12.1. im Ghetto gesetz wurden.

(C) B. und P. A. 
Herzlichen Dank für das Foto.


.

31. Dezember 2013

Vor einem halben Jahr...

Programmteil "Musica sull'acqua" der ArtNight 2013 in Venedig am 22. Juni.
 
Andrea Gabrieli
Battaglia
Aufführende: Musikhochschule Marcello, Venedig

Die bisherigen ArtNights fanden immer am Mittsommersamstag statt, den 21.6.2014 sollte sich in den Kalender schreiben wer zu diesem Zeitpunkt eine Reise nach Venedig plant. Eine lange helle warme Sommernacht mit Kunst und Musik in Palästen, auf Gassen und Kanälen ist ein zauberhaftes Erlebnis.
Mehr Termine in Kürze. 





Packen wir das neue Jahr entschlossen und fröhlich an!


.

26. Dezember 2013

Accademia - Renovierung vollendet

S. Maria della Carità Oktober 2012 frei von Einrüstung
Fast 3 Wochen ernsthaft stillgelegt durch eine Infektions-
krankheit, kann ich diese hocherfreuliche Nachricht erst mit Verspätung melden. Am 18. Dezember wurden die neuen Ausstellungsräume der Accademia und die Ergebnisse der 6 Jahre dauernden Renovierung vorgestellt. Bisher anscheinend nur von den lokalen und regionalen Medien zur Kenntnis genommen (venezia net; La Nuova); nicht einmal auf der Website der Accademia findet sich das Ereignis bisher.


Die Vergrößerung der Ausstellungsflächen ist vor allem zu danken dem Umzug der Kunsthochschule 2004 in den Komplex des ehemaligen Klosters und Hospitals der Incurabili an den Zattere (Haltestelle Santo Spirito, Linie 6; Zutritt nur gestattet anlässlich der ArtNight am Mittsommersamstag).
Dadurch wurden Räume im ehemaligen Kloster S. Maria della Carità frei, einem Werk Andrea Palladios, das nun nach der 6 Jahre dauernden Renovierung wieder zu bewundern ist.

Goethe lässt in seiner "Italienischen Reise" seiner Begeisterung für dieses Gebäude freien Lauf:

" Den 2. Oktober 1786.
Vor allem eilte ich in die Carità: ich hatte in des Palladio Werken gefunden, dass er hier ein Klostergebäude angegeben, in welchem er die Privatwohnung der reichen und gastfreien Alten darzustellen gedachte. Der sowohl im Ganzen als in seinen einzelnen Teilen trefflich gezeichnete Plan machte mir unendliche Freude, und ich hoffte ein Wunderwerk zu finden; aber ach! es ist kaum der zehnte Teil ausgeführt; doch auch dieser Teil seines himmlischen Genius würdig, eine Vollkommenheit in der Anlage und eine Genauigkeit in der Ausführung, die ich noch nicht kannte. Jahrelang sollte man in Betrachtung so eines Werks zubringen. Mich dünkt, ich habe nichts Höheres, nichts Vollkommeneres gesehen, und glaube, daß ich mich nicht irre. Denke man sich aber auch den trefflichen Künstler, mit dem innern Sinn fürs Große und Gefällige geboren, der erst mit unglaublicher Mühe sich an den Alten heranbildet, um sie alsdann durch sich wiederherzustellen. Dieser findet Gelegenheit, einen Lieblingsgedanken auszuführen, ein Kloster, so vielen Mönchen zur Wohnung, so vielen Fremden zur Herberge bestimmt, nach der Form eines antiken Privatgebäudes aufzurichten.


Die Kirche stand schon, aus ihr tritt man in ein Atrium von korinthischen Säulen, man ist entzückt und vergißt auf einmal alles Pfaffentum. An der einen Seite findet man die Sakristei, an der anderen ein Kapitelzimmer, daneben die schönste Wendeltreppe von der Welt, mit offener, weiter Spindel, die steinernen Stufen in die Wand gemauert und so geschichtet, dass eine die andere trägt; man wird nicht müde, sie auf- und abzusteigen; wie schön sie geraten sei, kann man daraus annehmen, dass sie Palladio selbst für wohlgeraten angibt. Aus dem Vorhof tritt man in den innern großen Hof. Von dem Gebäude, das ihn umgeben sollte, ist leider nur die linke Seite aufgeführt, drei Säulenordnungen übereinander, auf der Erde Hallen, im ersten Stock ein Bogengang vor den Zellen hin, der obere Stock Mauer mit Fenstern. Doch diese Beschreibung muß durch den Anblick der Risse gestärkt werden. Nun ein Wort von der Ausführung.

Nur die Häupter und Füße der Säulen und die Schlußsteine der Bogen sind von gehauenem Stein, das übrige alles, ich darf nicht sagen von Backsteinen, sondern bon gebranntem Ton. Solche Ziegeln kenne ich gar nicht. Fries und Karnies sind auch daraus, die Gleider der Bogen gleichfalls, alles teilweise gebrannt, und das Gebäude zuletzt nur mit wenig Kalk zusammengesetzt. Es steht wie aus  e i n e m  Guß. Wäre das Ganze fertig geworden, um man sähe es reinlich abgerieben und gefärbt, es müßte ein himmlischer Anblick sein.

Jedoch die Anlage war zu groß, wie bei so manchem Gebäude der neuern Zeit. Der Künstler hatte nicht nur vorausgesetzt, daß man das jetzige Kloster abreißen, sondern auch anstoßende Nachbarshäuser kaufen werde, und da mögen Geld und Lust ausgegangen sein. Du liebes Schicksal, daß du so manche Dummheit begünstigst und verewigt hast, warum ließest du dieses Werk nicht zustande kommen!"

30 neue Ausstellungsräume machen aus der erweiterten Accademia das größte staatliche Kunstmuseum Italiens. Die architektonische Restaurierung  ist vollendet, an der internen Technik wird 2014 noch weiter gearbeitet. Immerhin konnte ich im Oktober schon ein großräumiges neues Treppenhaus, zeitgemäße Sanitärräume und insgesamt die bisher in der Accademia vermisste Barrierefreiheit zur Kenntnis nehmen. Die Räume werden nun Schritt für Schritt kuratorisch bearbeitet und ausgestattet, das wird dauern. Der Kreuzgang wird für termporäre Ausstellungen und Konferenzen zur Verfügung stehen.

Für Venedig-LiebhaberInnen der erste Gang beim nächsten Besuch, wie auch der zur wieder eröffneten Scuola Grande di San Marco. Kompliment und Glückwünsche an die schönste Stadt, die es versteht, ihre Schätze zu pflegen und uns BesucherInnen immer wieder zu beglücken.

Artribune 12.12.2013

Blogeinträge zum Thema Palladio

Anekdote aus der Renovierungszeit: S. Maria della Carità Juni 2009






8. Dezember 2013

Venezianische Freundschaft

Foto: Rendezwous Filmverleih
Der Filmtitel ist eigentlich "Io sono Li", Ich bin Li, aber irgend wie muss das Marketing ja die Zielgruppe der Venedig-Appas-
sionati treffen. Denn beim Normalpublikum ginge dieser schöne, zurückhaltende Film unter, nachdem es auch schon 2 Jahre dauerte, bis er es in deutsche Kinos schaffte. Mal wieder das Problem, vermute ich, einen Verleih zu finden, der ausbleibenden Gewinn riskiert oder kompensiert.


Also wurde auch sparsam auf die Synchronisation verzichtet, das Plakat sagt OmU - italienisch mit deutschen Untertiteln. Kann man so nicht sagen. Was gesprochen wird ist 1. chine-
sisch, 2. italienisch mit chinesischem Akzent (ein Grund, beim nächstens Venedig-Besuch die DVD zu kaufen, um das in Ruhe anzuhören. Klingt wunderbar. Man hört die Kompliziertheit des Sprachorgans Zunge. Man fühlt Balanceakte im Mund mit.), 3. italienisch im Dialekt von Chioggia, 4. italienisch (2 Personen, wenn ich das richtig sehe). 

Der Dialekt ist weich wie der venezianische (ein Beispiel, das so häufig vorkommt, dass man darauf achten kann: 'mi piace' ("gefällt mir, freut mich") kommt nicht mit einem laut schmatz-
enden italienischen TSCH sondern zartcremig venezianisch als PIA:SE
) mit stimmhaftem s; und auch die deutsche Unter-
titelung ist (leider) weichgespült und befreit von den wenigen 'Ausdrücken', abwertenden sexuellen, unnötig angepasst an die Freigabe ab 6.


Den Inhalt des Films erklärt der Verleih ausführlich.
Zu sehen ist: das proletarische,  winterliche Chioggia und, in einer sehr kurzen Sequenz, Venedig, so touristenfrei wie wir es gerne hätten (also konsequenterweise auch ohne uns). Das schneebedeckte Alpenmassiv, scheinbar zum Greifen nah. Die von der Fischereiindustrie geprägte südliche Lagune, aber auch deren peocere und Fischerhütten auf Stelzen bei Pellestrina.
Zu erleben sind: alte Männer, die nehmen, was ihnen vom Leben bleibt, EinwanderInnen, die nehmen, was sie kriegen zu einem hohen Preis, und das schwer zu durchschauende Aus-
beutersystem, das die Menschen gegeneinander ausspielt. 


Die 'venezianische Freundschaft' ist ein Beispiel des Themas  "Migropolis" Venedig. Die Stadt, in der die beiden globalen Be-
wegungen Migration und Tourismusindustrie aufeinander treffen. Gefühlt gibt es in Venedig kaum noch eine Osteria, die nicht von freundlichen jungen ChinesInnen betrieben wird, das ist eines der sichtbaren Signale. Nicht immer sichtbar ist, dass der Tourismus nur durch die AusländerInnen in allen Dienst-
leistungsbereichen funktioniert, deren fragwürdige Lebens-
bedingungen wir hinnehmen.

Wer heute noch unbekümmert nach Venedig reist, verdankt das seiner/ihrer Ahnungslosigkeit. Wer nicht ahnungslos ist, kann keine Freude mehr haben an Venedig oder muss bewußt Inakzeptables akzeptieren oder gezielt ausblenden (wie auch ich). Wie kann das Unerträgliche aufgewogen werden gegen Schönheit, die in über 1000 Jahren gewachsen ist?

Eine sympathische Figur im Film ist die chinesische Zimmer-
genossin. Sie ist in den Händen der 'chinesischen Mafia' wie Li, aber sie fährt neben der Arbeit regelmäßig mit dem Vaporetto die eine Station von Chioggia zum Ca'Roman, und praktiziert
Taijiquan auf dem grauen, nassen Strand vor den Kränen der MOSE - Baustelle im nebligen Hintergrund . Das ist eine schöne Kompensation und nicht der beste Weg, aber ein funktionierender, wie sich zeigen wird.

Der Film ist sensibel und poetisch, aber nicht tröstlich. Trotzdem eine schöne gefühlvolle winterliche 2-Stunden-Reise in die Lagune, auf die man in der harten Vorweihnachtszeit nicht verzichten sollte.

Foto: Rendezvous Filmverleih

Wo und wann

Unterkunft (Ergänzung am 17.12.2013)
Aufgrund dieses Eintrags landete eine Hotelwerbung in meiner Mailbox, die ich weitergeben möchte an die, die nach diesem Film Chioggia näher erleben möchten.
Ich habe noch nicht in diesem Hotel Clodia gewohnt, aber Chioggia ist kleiner, nicht so überlaufen wie Venedig, die Verbindungen sind gut über Pellestrina/ Lido, das Hotel scheint nicht plüschig zu sein (für mich ein KO für venezianische Hotels) und der Preis OK. Ich könnte mir vorstellen, dass man vor allem einen Urlaub mit Kindern mit viel Strand und Radfahren entlang der Lidi auch sehr gut von Chioggia aus genießen kann.
(Berichte werden sehr dankend entgegen genommen und bei Einverständnis veröffentlicht.)

.

30. November 2013

Biennale 2013: Das war wohl nix



Die Kunstbiennale endete vor einer Woche, der November endet heute, und ich habe völlig verbaselt, rechtzeitig meinen Preis "War wohl nix" zu verleihen. Die bisherigen Preisträger waren:
2009 der Pavillon der Ukraine
2011 die Installation "Ascencion" von Amish Kapoor
Es ist immerhin das dritte Mal dass ich ihn vergebe, also wird nicht darauf verzichtet sondern nachträglich verliehen.

Selten funktionierte während der Biennale etwas nicht wie gewünscht, z. B. der dänische Pavillon.



Manches an dieser Biennale war erstaunlich, z. B. die Auswahl der Jury, wenn ich davon ausgehe, dass Werke, Ideen oder Konzepte prämiiert werden sollen, die überraschen, überflie-
gen, unabweisbar überzeugen. Wenn allerdings Kunst nicht unter den Maßstab der Bewertung gestellt werden soll oder, besser, die eigenartigen Maßstäbe des globalen Kunstmarktes persifliert werden sollten, geht die Auswahl der Jury in Ordnung. Überragend ist vielleicht das Lebenswerk Maria Lassnigs (aus meiner persönlichen Sicht), die anderen PreisträgerInnen  reihen sich ein, egal ob Location, Foto, Performance oder sonstiges Werk, der Löwe ist ein Löwe ist ein Löwe mehr nicht.



Maria Lassnig

Kein Pavillon, kein Einzelwerk war so ärgerlich wie die Schließung des neuen Biennale-Eingangs am neu erbauten Ponte dei Pensieri und seine Degradierung zum AUSGANG. Das Ausstellungsgelände des Arsenale von zwei Seiten zu öffnen, war eine großartige und gleichzeitig praktische Idee. Sie ermöglichte völlig unterschiedliche Wahrnehmungen abhängig vom Startpunkt, und InhaberInnen von Dauer- und 2-Tage-Karten ersparte sie die erzwungende Wiederholung des Schlauches durch oder entlang der Tana. Ich habe ausführlich über den Bau der Brücke 2009 berichtet:

25.2.2009 Brücken in Arbeit
1.5.2009 Mehr über die neue Biennale-Brücke
26.5.2009 Biennale Venezia - betrifft Brücke
27.5.2009 Nachrichten von der Brücke

Der Preis "War wohl nix" geht deshalb in diesem Jahr an die Biennale di Venezia, Herrn Präsident Paolo Baratta
Sonntagsmorgens auf der Brücke vor der verschlossenen Tür "Exit only" dachte ich, hier handele es sich um irre motivierte Sparsamkeit - Personalkosten für eine Person zur Karten-
kontrolle! Als ich die Tür dann in der Einschränkung von innen nach außen nutzte, stellte sich heraus, dass man an Stelle des vorherigen Einlassbüdchens einen "Museumsshop", den zweiten im Arsenale (!) an die Mauer geklebt hat, mit Verkaufspersonal, das natürlich auch die Karten kontrollieren könnte. Was könnte also der Grund sein, hier niemanden mehr EINTRETEN zu lassen?!


Sehr geehrter Herr Baratta, wenn Sie darüber nachdenken, dass zum Glück nicht alle 475.000 Kunstinteressierten aus aller Welt, aber immerhin Ihre venezianischen MitbürgerInnen sich vor der verschlossenen Tür fragten, wer sich den Schwach-
sinn einfallen ließ, ist Ihnen die Sache sicher sehr peinlich. Und niemand muss Sie oder Ihre/n NachfolgerIn auffordern, diese bürokratische und kundenunfreundliche Maßnahme zurückzu-
nehmen und zur Architekturbiennale 2014 den Eingang Ponte dei Pensieri wieder zu öffnen. Sie veranlassen das sicher reumütig selbst. Und wir werden Ihnen die Sache verzeihen. Versprochen.






.