Darf man nicht machen in Venedig!

Organisierter Wettkampf und hochbezahlte Sportarten sind nicht mein Ding. Das, womit sich junge geübte Menschen sportlich amüsieren, finde ich interessanter. In Venedig allerdings gelten spezifische Einschränkungen für den Individualsport, z. B. nicht von den Brücken springen (man springt auch nicht auf eine belebte Straße), nicht in Kanälen schwimmen (in teils ungklärten Abwässern zu baden ist nicht so lecker), nicht Fahrrad fahren und auch nicht schieben (für Verkehrsmittel stehen nur Wasserflächen zur Verfügung). 

Das wissen eigentlich auch alle Besucher*innen spätestens seit die Stadtverwaltung ihre No-go-Liste veröffentlich hat und auch in internationalen Medien über die eine oder andere beträchtliche "Multa" (= Knolle) zu lesen ist.

Fünf junge sehr sympathische Franzosen, die Wizzy Gang, probierten ihre schöne Sportart Parkour am 24. und 25. Oktober an stillen Fondamenten und Kanälen aus, unbeeindruckt von glitschigen Stufen und Warnungen vorbeigehender Einwohner vor der Polizei und der drohenden Knolle. Sie hatten Spass und erfreuten die Nachbarschaft mit ihrem Spektakel, waren aber leider so unvorsichtig, ihre sehr schönen, ungewöhnlichen Videos jenseits von  Venedigidylle und Venedigelegie ins Internet zu stellen. 

Hier zu besichtigen

Parkour water challenge

180.000 Aufrufe, 11.000 Likes.

Leichter hätte man es der venezianischen Strafverfolgung nicht machen können. Nach der Aufregung in den Lokalblättern (...im Morgengrauen von der heiligen Rialtobrücke gesprungen...!) wurde heute die erhebliche Gesamtknolle von 4.435 € polizeilich verhängt. Und ebenso ein Stadtverbot von 48 Stunden, sollten die jungen Männer noch mal in der Stadt aufkreuzen, die ja zu den wirklich gut elektronisch überwachten Orten der Welt gehört. Na, das ist auszuhalten, 48 Stunden nicht in Venedig. Wir alle sind schon seit einem Jahr (mindestens) nicht in Venedig. 
Danke für diesen außerordentlichen animierten Blick auf die schönste Stadt! 

Corriere dell Sera, 12.3. Venezia, parkour tra ponti e palazzi: multate cinque giovani francesi.
Venezia Today, 12.3. Evoluzioni parkour a Venezia, multe per oltre 4mila euro a cinque giovani francesi
La Voce di Venezia, 14.3. Acrobazie spericolate a Venezia sui video:individuati gli acrobati del parkour

.

In meiner Stadt - nella mia città

Nella mia città: ein Gedicht von Anna Toscano

übersetzt in Bilder aus dem stillen Venedig von Milton Kam
Eine kreative und tröstliche Begegnung
mit der schönsten Stadt
in Zeiten der physischen Distanz.

Gefunden dank eines Tweets von Luisella Romeo.

→  NELLA MIA CITTÀ  ←

NELLA MIA CITTÀ

Il futuro non esiste

il futuro non arriva

per quanto il mio passo sia lungo

nella mia città:

per quanto si abbia il favore del vento

il 2 non va a più di 22 km orari.

Come oltrepassare il passato

come non guardarsi indietro

(a questa velocità)

con il collo sempre a tre quarti:

il tempo si ferma a piazzale Roma

così noi si vive invischiati

nelle storie dei popoli.

Noi si sta, felici,

in uno specchietto retrovisore.

IN MEINER STADT

Die Zukunft existiert nicht

die Zukunft kommt nicht an

so lang auch mein Schritt sei

in meiner Stadt:

so günstig der Wind auch stünde

die 2 fährt nicht schneller als 22 km pro Stunde.

Wie weit wir auch Vergangenes überschreiten

ohne einen Blick zurück

(bei dieser Geschwindigkeit)

den Hals immer gestreckt:

die Zeit hält an am Piazzale Roma

und so leben wir verfangen

in die Geschichten der Völker.

Wir sehen uns, glücklich,

in einem Rückspiegel. (Übers.: BE)

.

Gianni Berengo Gardin - Die Geschichte zweier Städte

Ein weiterer herausragender Dokumentarfilm ist nur heute, 19.11.2020, von 18:30-24:00 Uhr online zu sehen:

Gianni Berengo Gardin's Tale of Two Cities

Obwohl ich bisher auch nur den Trailer sehen konnte, setze ich den Hinweis schon heute Morgen in den Blog, da bei der letzten kurzfristig angekündigten Filmaktion diverse Leser*innen die Information zu spät erhielten.

Der Film basiert auf der Fotoausstellung des venezianischen Fotokünstlers Gianni Berengo Gardin "Venezia e le grandi navi", von der nach einer Terminverlegung 2016 im Negozio Olivetti am Markusplatz ein ausgewählter Teil zu sehen war. 
Der Film der amerikanischen Regisseurin Donna Serbe-Davis wurde beim Festival des Dokumentarfilms Thessaloniki vorgestellt.

Mehr dazu bei Artribune:

Tale of Two Cities unter der Regie der amerikanischen Regisseurin und Kunsthistorikerin Donna Serbe-Davis spricht über die Geschichte und Pracht der Serenissima, erzählt aber gleichzeitig von ihrer tiefgreifenden Zerbrechlichkeit.
Durch den Blick von Gianni Berengo Gardin wird die Öffentlichkeit auf eine ungewöhnliche Reise begleitet, die dazu beiträgt, den intimsten und authentischsten Teil der Lagunenstadt wiederzuentdecken, der im Laufe der Zeit durch unkontrollierten Massentourismus verzerrt wurde. Berengo Gardin erzählt sich und seine sechzigjährige Karriere mit einer Reihe suggestiver Bilder. Die neuesten in der Serie, die das Vorhandensein großer Kreuzfahrtschiffe in der Lagune und die daraus resultierende Gefahr für die Erhaltung des architektonischen Erbes der Stadt bezeugen. Eine starke und entschlossene Botschaft, die die allgemeine Aufmerksamkeit auf das Problem lenken und zur Schaffung einer Zivilbewegung gegen eine nicht nachhaltige Handelspolitik beitragen kann.
Der Film wird am Donnerstag, den 19. November, auf Initiative des CAMERA - Italienisches Zentrum für Fotografie (das kürzlich die Ausstellung "Gianni Berengo Gardin und Olivetti" organisiert hat, die wegen des Covid-Notfalls im Voraus geschlossen wurde) in Zusammenarbeit mit dem Cinemambiente Festival online ausgestrahlt. Um den Film zu sehen, der von 18.30 bis 24.00 Uhr verfügbar sein wird, müssen Sie sich bei der Streen.org-Plattform anmelden.

Um den Stream sehen zu können, bitte auf STREEN klicken.

.

Città delle Sirene

 

Heute ist der Jahrestag des Hochwassersturms vom 12.11.2019. Die sehr ungewöhnliche Koinzidenz einer nördlichen Bora und eines südlichen Scirocco, die sich in Venedig zu einem Zyklon von über 100 km/Std. vereinten, verursachte die größte Wasserkatastrophe seit dem Aquagranda von 1966.

 
In Erwartung des angekündigten Wetters saß ich vor dem Computer und sah entsetzt, wie an der Riva eine Webcam nach der anderen versagte, bis nur noch die Kamera des Hotels Concordia den Blick von Ost nach West über die mittlerweile unbeleuchtete Piazza erlaubte. Im Dunkeln war zu ahnen, dass ein starker Sturm über der überfluteten Piazza wehte und das Wasser zu bisher unvorstellbaren Wellen hochpeitschte. Ich saß schreckensstarr bis weit nach Mitternacht vor dem Bildschirm und wartete darauf, dass das Wasser eindeutig zurück ging. 
Wir alle sahen in den nächsten Tagen die Berichte, die uns aus Venedig erreichten. (Siehe auch Label "Acqua alta".

Der venezianische Filmemacher Giovanni Pellegrini filmte in der Woche nach der Katastrophe, der fast täglich neue Hochwasser folgten, die unsäglichen materiellen Schäden, die Schrecken der Stadt und Not ihrer Einwohner*innen,  aber auch die Solidarität und die Freundlichkeit, mit der sie sich gegenseitig beistanden. 

Am heutigen Jahrestag gab es um 18 Uhr auf der Website der Science Gallery der Universität Ca' Foscari und auf dem Youtube Kanal von Ginko Film die Welturaufführung des Films

La Città delle Sirene
(Trailer für Menschen,
die den Film nicht mehr online sehen können)

Er ist weiter heute, NUR HEUTE, 12.11.2020 bis 24 Uhr unter den Links (oben) zu sehen. Danach nicht mehr. Dass es dieser Film in deutsche Kinos schafft, steht vermutlich nicht zu erwarten. Ein erschütterndes und überzeugendes Dokument, unbedingt sehenswert, das viele Fragen zur Zukunft Venedigs stellt. Die wir uns mithilfe bekannter wissenschaftlicher Informationen zur Klimaentwicklung und normalem Menschenverstand leider beantworten können. 

Mehr Informationen zu Ginko Film.
Mehr Informationen zum Archiv AquaGranda.

Ergänzung 16.11.
Nach ein paar enttäuschten Feedbacks habe ich bei Ginko Film angefragt, wann der Film in Kinos gezeigt wird und ob ein Vertrieb auch über TV-Sender o.ä. zu erwarten ist und diese Antwort erhalten: 

Gentile Brigitte,

grazie per aver apprezzato La città delle sirene.

il film è stato reso disponibile come evento speciale solo il 12 novembre, ora inizia il suo percorso distributivo. Siamo in trattativa con un distributore che si occuperà della distribuzione del film a Festival e successivamente TV, piattaforme ed home video. Non escludiamo la stampa di un DVD nel futuro.

La invitiamo a seguirci sui social e sul sito www.ginkofilm.it per restare aggiornati.

A presto

Giovanni Pellegrini

.

November 2019 - Homo Urbanus Venetianus

 

Eindrucksstark und textfrei - die unromantischste, authentischste, bestürzendste und allerbeste Venedigdokumentation, die ich bisher gesehen habe. 

Homo Urbanus Venetianus

Oh schade.
Das Video stand leider nur kurzzeitig öffentlich zur Verfügung. 
Für den gut doppelten Preis einer Kinokarte kann man 
die ganze Serie Homo Urbanus ausleihen. 

Film von Ila Beka und Louise Lemoine, Teil des Projekts Homo Urbanus. Gedreht in den Hochwassertagen des November 2019 und des Sturmhochwassers am 12.11.: 62 Minuten, jede einzelne unbedingt sehenswert.

.

Molecole. Filmfest Venedig 2020

Die venezianischen Filmfestspiele finden 2020 mit kurzem Wettbewerbsprogramm (hohe Quote weiblicher Regisseure), unter Medienaufmerksamkeit des Sonderfalls, Covid-19-Vorkehrungen und in einer leicht pathetischen Gefühlslage statt. Die Pathetik geht in Ordnung, wenn sie von Tilda Swinton formuliert und das Fest mit "Molecole", einem einstündigen Dokufilm von Andrea Segre zum Lockdown Venedigs eröffnet wird. Ich hoffe sehr, der Film wird bald auch in deutschen Kinos, bzw. Fernsehanstalten bzw. auf DVD zu sehen sein.





Dazu siehe auch: 
Tagesspiegel: Weniger Hype, mehr Demut
artechock: Tod und Venedig
ttt: Trotz Corona: Die 77. Filmfestspiele in Venedig (online bis 7.9.2021)
La Nuova: Molecole: il lockdown di Venezia anteprima della Mostra del Cinema
Metropolitano.it: La pre-apertura di Segre legata al lockdown
Il Manifesto: Ho ascoltato i tormenti di Venezia nei giorni duri del lockdown
La Repubblica: Venezia 77, 'Molecole', la laguna in quarantena.



.

Pflücke den Tag in der Distanzierung

Schöne italienische 70er-Jahre-Musik! Teile der Gewinne dieser Musikproduktion gehen an das Krankenhaus Papa Giovanni XXIII in Bergamo, der Stadt mit der höchsten Zahl an Covod 19-Todesopfern in Italien. Wer mehr Geld spenden möchte, überweist bitte an die

 Spendenaktion,
die das Krankenhaus über GoFundMe initiiert hat, die derzeit (1.4., 11 Uhr) mit 20.000 Spender*Innen schon über die Hälfte ihres ersten Ziels von 1.5000.0000 erreicht hat. 

Wer direkt spenden will, nutzt bitte ein vom Krankenhaus eingerichtetes Spendenkonto:
Azienda Socio Sanitaria Territoriale Giovanni XXIII
IBAN IT52 2056 9611 1000 0001 2000 X95, BIC POSOIT22

❃

New York Times 27.3.20: Bergamo, Italy. This is the bleak heart of the world's deadliest coronavirus outbreak.

❃

Wie die Venezianer*innen sind auch wir DRIN, wenn auch nicht unter Strafandrohung. Die Medien behaupten, die Leute wollen schnellstens wieder raus. Die Leute, direkt gefragt, sagen aber meistens, sie wollen die Sache ordentlich durchziehen und hoffentlich zu einem Abschluss bringen. Warum wird ein angeblicher common sense vorgeschoben, um Druck unterm Deckel zu machen?! Ich empfinde das als Mißbrauch des Einflusses, den Medien in demokratischen Ländern eigentlich zum Glück haben. 

Ich selbst bin gerne "DRIN". Ich war schon als Kind Einzelgängerin, meine Ruhe ist mir wichtiger als Gesellschaft. Wenn ich nach hause komme, freue ich mich, dass niemand da sitzt und meine Aufmerksamkeit will, und dass ich die Tür hinter mir zumachen kann. Einsamkeit und Langeweile sind mir schon immer fremd.

Das geht nicht allen so. Die  Menschen haben soziale Bedürfnisse und Ansprüche, angeboren oder daran gewöhnt, zufrieden oder notgedrungen angepasst damit lebend, Einsamkeit hinnehmend oder darunter leidend. Aber jetzt müssen wir im Feldversuch alle unfreiwillig "Isolation" probieren, uns selbst beim Denken zuhören, uns mit Büchern, Klavieren, Strickzeug und Gartenumgraben beschäftigen, neue Formen von Disziplin ausprobieren, neue Aspekte des Wesentlichen erkennen, Konflikte ertragen und ggfs. danach die Scheidung oder Kündigung einreichen.  

Denkt jemand daran, selbst unter den Toten zu sein, die für nächsten Wochen definitiv angekündigt sind? Das ist eine ernsthafte Option. Kann diese kurze Zeit der "Isolation" die Gelegenheit sein, genauer hinzusehen, Entscheidungen nochmal zu überdenken, Bilanzen zu ziehen, Dankbarkeit zu empfinden, ins Reine zu kommen und die Endlichkeit des Lebens mit allen Konsequenzen auf sich selbst beziehen? Und wichtig: über Wünsche und Pläne nachzudenken, die nicht liegen geblieben sein sollten, wenn denn die Klappe fällt. 

In Gesprächen mit Sterbenden fanden Wissenschaftler*innen heraus, dass kaum jemand bereut oder beklagt, was er oder sie im Laufe des Lebens getan hat. Aber alle Sterbenden bedauern das, was sie nicht getan haben, als noch Zeit dazu war. Wir hoffen zu Recht, gesund durch die Seuche zu kommen. Aber vielleicht ist dies die Zeit, zu danken, zu verzeihen, sich zu erklären, zu telefonieren, zu skypen und zu schreiben, die Menschen mit Nähe in der Distanz, das Leben mit Hingabe und Lust zu genießen und danach "Redentore zu feiern wie noch nie!"?

Gewitter über Burano

Und außerdem gibt es hier ein paar Tipps für Venedigfreund*innen, die beim Pflücken dieser Tage auch in der schönsten Stadt verweilen möchten. Auch für die, die sie bisher leider nicht kennenlernen konnten. Virtuell.
(Die Liste wird mit neuen Angeboten erweitert.)



Virtuelle Besuche von Museen und Gebäuden

Fondazione Cini auf San Giorgio Maggiore.
(Siehe dazu auch die Einträge "Empfehlung: neues Besuchskonzept auf S. Giorgio Maggiore" vom 7.3.18 und "Der Heilige Stuhl und die Architekturbiennale" vom 28.3.18.)

Meraviglie di Venezia - Wunder von Venedig, rund um die Piazza San Marco.

Gioelli di Venezia - Juwelen von Venedig; Scala Contarini del Bovolo, Oratorio deoi Crociferi, Chiesa delle Zitelle, Chiesa delle Penitenti, Complesso dell'Ospedaletto.

Peggy Guggenheim Collection: YouTube-Kanal.

Städtische Museen Venedig - MUVE
und YouTube Kanal der MUVE mit Videos der einzelnen Museen
Bei Google Arts and Culture:
Dogenpalast
Palazzo Grimani
Ca' Pesaro
Museo Correr
Ca' Rezzonico
Palazzo Mocenigo
Glas Museum Murano
Naturgeschichtemuseum
La Biennale: Historische Archive der Gegenwartskunst
La Biennale: Die Kunstbiennale 2015 als Onlineprojekt. Das war die großartige Biennale Okwui Enwezors, der leider vor einem Jahr verstarb. Siehe dazu auch die Blogeinträge zur Biennale 2015.

Auf der Website des Kulturministeriums
Piazza San Marco
Ponte di Rialto
Palazzo Grimani
Ca' Pesaro Museo d'arte orientale
Museo Archeologico Nazionale 
Ca d'Oro Galleria Franchetti
Campo San Maurizio
Bancogiro Rialto

Scuola Grande di San Giovanni Evangelista (und Wikipedia) zeigt virtuelle ihre Räume auf Google:
- Campiello San Giovanni
- Campiello della Scuola
- Sala delle Colonne 1
- Sala delle Colonne 2 
- Scalone monumentale 1
- Scalone monumentale 2
- Salone San Giovanni 
- Oratorio della Croce
- Sala dell'Albergo
(Siehe auch Eintrag "Scuola Grande di San Giovanni Evangelista" vom 7.9.2008.)

Santa Maria della Salute
(siehe auch die Einträge des Labels 'Salute')

Scuola Grande della Misercordia: die Räumlichkeiten
(Siehe auch Eintrag "Scuola Grande della Misericordia in neuem Glanz" vom 14.6.2016.)

Virtuelle Führungen in Venedig sind ein neues Angebot der lizensierten Stadtführerin Luisella Romeo. Für die anstehenden Termin nach unten Scrollen. Dauer 1,5 Std., Beitrag pro Person 35 €. Am Montag, 16.5. findet eine virtuelle Führung durch das Ghetto statt, in einer kleinen Gruppe, damit während der Tour alle Fragen der Teilnehmer*innen beatnwortet werden können.

Nicht Venedig, aber für Venedigfreund*innen sicher von Interesse:
Florenz, die Juwelen der Uffizien

Und dann noch die Webcams, bekannt, beliebt, ein bisschen voyeuristisch...
Piazza San Marco
Riva degli Schiavoni
Bacino und San Giorgio Maggiore
Bacino, Riva, Dogana
Bacino, Riva vor dem Arsenale
Rio di Palazzo (inl. Seufzerbrücke im Hintergrund)
Campo S. Maria Formosa
Nordufer, Blick auf Murano
Ponte di Rialto
Pomte di Rialto
Ponte di Rialto
Canal Grande
Canal Grande Richtung Ca'Foscari
Ponte delle Guglie
Piscina Forner und Palazzo Cini, Dorsoduro
Rio San Barnabà, Dorsoduro
Rolling Cam

Und vielleicht auch noch digitale Bibliotheken und Archive, wie z. B.
Biblioteca Digitale Italiana mit Fotos des venezianischen Fotografen Ferdinando Ongania (1842-1911)

Musik und Theater
Teatro La Fenice - Opernaufführungen und Konzerte

Teatro Stabile del Veneto "Una stagione sul sofà - eine Saison auf dem Sofa" mit Veranstaltungen auch des Teatro Goldoni in Venedig

1.5. 20:00 "L'inocronaziane  di Poppea" von Claudio Monteverdi. Übertagung der Premiere des Monteverdi Choir and Orchestra (brit. Zeit 19:00 Uhr). 

Aufzeichnung aus dem Teatro Fenice von 2017. (Siehe auch Eintrag 18.6.17 "Monteverdi 450".)
Noch eine wunderbare Monteverdi-Aufzeichnung des Monteverdi Choir and Orchestra aus dem Fenice 2017: I ritorno d'Ulisse in patria. Ebenfalls in voller Länge. Faltblatt mir Detailinformationen.

Am Samstagnachmittag, 2.5. konnte man per Webcam ungewohnte Menschenmengen auf der seit Wochen menschenleeren Piazza beobachten (während in ganz Italien striktes Ausgangsverbot galt - 
erst 9, dann 15, dann Aufbau eines Flügels, von Scheinwerfern... dabei ist ein neues Venedig-Werbe-Video von Zucchero herausgekommen. Bedarfsangepasste Auslegung von Verordnungen?

12.-19.5. Onlineprojekt "Viaggio nel Teatro Veneziano" des Teatro Toniolo. Teilnahme über folgende social media: https://www.facebook.com/TeatroToniolo; https://www.facebook.com/Cult.Venezia; http://www.instagram.com/cultura_venezia/: http://twitter.com/cultve; https://www.youtube.com/user/CulturaVenezia/videos

Bis 29.5. Staatsoper Stuttgart: komplette Aufführung "Der Tod in Venedig" Benjamin Britten, vom 7.5.2017.


Film und Video 

Cineteca del Museo Nazionale del Cinema di Torino - 256 historische Kunstfilme
Film der Kooperative venezianischer Stadtführer*innen zu Kunst und Covid 19

Liste von Venedig-Spielfilmen, an die man heute über Streamingdienste besser herankommt als früher, von Jeff Cottons Seite Fictional Cities

Mediathek ARTE in italiano

Magnitudo Film Italia bietet freien Zugang zu den aktuellen Dokufilmen, u. a. zum neuen Palladio-Film, der im Mai in italienische Kinos kommt. Man muss sich mit Kontaktdaten anmelden, um die Liste der zur Verfügung stehenden Dokus zu erhalten.

Io sono Venezia ist ein hinreißender Dokumentarfilm aus der Medisthek der staatlichen TVanstalt RAI zur Geschichte Venedigs, in italienischer Sprache und natürlich ohne Untertitel. Ich verlinke ihn hier trotzdem, denn wer sich nach der schönsten Stadt sehnt, wird diese Bilder auch ohne Textverständnis genießen. Inhaltsverzeichnis und Option, einzelne Kapitel und deren Beschreibung (Google Übersetzung) aufzurufen und anzusehen.

Eine 20minütige Gondelfahrt inkl. Erläuterungen des Gondoliere. Sehr entspannend. (Ich bin noch nie mit einer Gondel gefahren...)

Deutsche Welle 2018  "Schadet der Tourismus Venedig?" (engl. Version).

Venezia Minore, 1942, 15 Minuten Blick auf das "mindere" Venedig.

OpenDBB Italien: anlässlich des Tags der Befreiung vom Faschismus (25.4.) zeigt die italienische Medienplattform für einige Tage kostenlos Dokumentarfilme über die Partisanen während des 2. Weltkriegs. Z. B. "Bandite" über die Geschichte der Partisaninnen (die ja in Venedig ein eigenes Denkmal am Ufer der Giardini haben) und "Pane d Pargiani".

La Stampa 30.4.: 15minütiger Film "Coronavenice". Venezianer*innen sprechen über "die längsten Monate des Jahres vom großen Hochwasser bis zum Virus".

VeneziaToday 29.4. Projekt "Barch-in" Open-air-Boots-Kino für den Sommer zur Genehmigung beantragt. Im inneren Arsenale oder an einem anderen geeigneten Ort. 

Aus den Niederlanden kommt der Hinweis auf einen Film in der Mediathek der NPO: "I Love Venice", einstündige Dokumentation von 2013 über die krassen Auswirkungen des Tourismus weniger Jahrzehnte. Italienisch mit niederländischen Untertiteln. Venedig wie wir es kennen, erschreckend und unbedingt sehenswert. Danke nochmal für den Hinweis, J. W.!

"I Film di Famiglia" , nämlich der Familie Nono, aufgenommen 1959-74 und veröffentlicht von Serena Nono, der Tochter Nuria Schönbergs und Luigi Nonos. Ein ungewöhnliches Dokument, das vom Luigi-Nono-Archiv zur Verfügung gestellt wird anlässlich des 30. Todestages des Komponisten. Dauer 1 Std. 10 Min., kostenlos auf Vimeo bis zum 18.5. zu sehen. Dazu La Nuova.

Palazzo Ducale zeigt einen 10-Minuten Film über venezianische Künstler in den Zeiten der Pest: Palladio, Tintoretto, Tizian.

Frühmorgendlicher 10-Min-Drohnenflug über acqua alta im Winter 2019.

Bücher (und Zeitschriften)

Giovanni Boccaccio, Das Decamerone: kompletter Text

Thomas Mann, Der Tod in Venedig: kompletter Text

Liste von Büchern (belletristisch, englisch, deutsche Übersetzung kann man ggfs. recherchieren auf entsprechenden Seiten wie z. B. Amazon) von Jeff Cottons Seite Fictional Cities 

John Ruskin, The Stones of Venice (online)

Canaletto, Die Skizzen (online)

Casanova online Graphic Novel in engl./ital., Artikel zu Casanovas Zeit und Biografie (online)

Ein Korrespondent meldet die neue Zeitschrift "The Critic - the new magazine of ideas for self-isolating readers". (Herzlichen Dank, K.H.!) Da wir eine ganze Weile Ideen für die Selbstisolation benötigen, ist das ein guter Tipp, zudem sich der Leitartikel der aktuellen Ausgabe das venezianische "Leben nach dem Lockdown - Furcht und Sehnsucht" beschreibt.


Vorträge in italienischer Sprache

Istituto Veneto di scienze lettere ed arti: You Tube Kanal mit Vorträgen zu verschiedenen Bereichen (siehe auch Eintrag "Palazzo Loredan - noch eine Führung für Fortgeschrittene" vom 17.3.2013.)

Ateneo Veneto, die Volkshochschule Venedigs: You Tube Canal mit Vorträgen zu verschiedenen Sachbereichen (siehe auch Eintrag "Neue Führung für Fortgeschrittene: Ateneo Veneto" vom 23.11.2017.)

Peggy Guggenheim Collection 4.-28.5. Onlinekurs Kunstgeschichte. Der Kursbeitrag ist 50 €, aber ausschließlich mit Mitgliedskarte. Unter diesem Link kann man sich auf Wunsch als Mitglied eintragen lassen.

Ateneo Veneto - die Volkshochschule Venedigs. Kurs "Story telling - racconti veneziani", online-Kurs vom 18.5.20 "L'Erberia" 20 Minuten Video jenseits der touristischen Aspekte des Rialtomarktes.

Gabriela Belli, Direktorin der Städtischen Museen Venedigs (MUVE) in einem 10-Min-Kurzvortrag für das Pushkinmuseum in Moskau: Palladio. Tiziano. Tintoretto. Künstler in der Pestepidemie in Venedig.



"Zeitvertreib"

32 Online-Puzzles mit Venedigmotiven von Jigsawplanet
Kreative Beschäftigung im Shut down: Schwanensee in der Badewanne

Ergänzung 30.3.20:
Mediathek ARTE:  re: Sperrzone Norditalien bis 27.6.20
(Dank nach Holland für den Tipp!)

Ergänzung 1.4.20:
Betrifft das Video "Rinascerò, rinascerai" siehe oben: Ursprünglich gab es einen Hinweis, dass jeder Klick auf das Video eine Spende von YouTube an das Krankenhaus Papa Giovanni III veranlasse. Ein Korrespondent hat diese Angabe überprüft und fand Unstimmigkeiten, die er mir mitteilte (Dank an B.F.!). Meine "Quelle" des Videos hat die Unstimmigkeiten seinerseits überprüft und fand das Misstrauen bestätigt, weitere Recherchen folgten (Dank an W.S.!).
Die Kontendaten und die GoFundMe-Initiative wurden 3fach überprüft und müssten nun korrekt und damit vertrauenswürdig sein. Grund mehr, eine 
Spende zu erwägen! 

Ergänzung 4.4.
Auf einer Pressekonferenz des Bürgermeisters Brugnaro wurde gestern die Bankverbindung eines Solidaritätskontos veröffentlicht. Wie auch schon bei dem Spendenkonto nach dem Hochwassersturm am 12.11. ohne Angabe zur Verwaltung der Gelder und den Auswahlkriterien der Empfänger*innen. Mir gefällt das nicht wirklich, ich denke, bei Katastrophen hat die Politik andere Aufgaben als Spenden zu sammeln und zu verteilen. 
Ich verlinke den Hinweis trotzdem. Soldaritätskonto der Stadt Venedig.

Ergänzung 10.4.
Erfahrungsbericht der Stipendiatin der Gerda Henkel Stiftung Ella Beaucamp, die im Deutschen Studienzentrum in Venedig an ihrer Dissertation arbeitet. Im Anhang verlinkt sie eine Reihe lesenwerter Veröffentlichungen aus den ersten Wochen der Pandemie.

Einträge zur Situation Covid 19 in Venedig:

30.5.20 (Wie) kann es weiterehen mit Venedig?

3.5.20 Venedig - Termine der Öffnungen unter Covid19

16.4.20 Handwerk und Kunsthandwerk in Venedig

29.3.20 Pflücke den Tag in der Distanzierung

27.3.20 Verlassenes Venedig 27.3.2020

22.3.20 Kristallklar

17.3.20 Stilles tönendes Venedig

15.3.20 Stilles Venedig

24.2.20 24.2.2020 Venice Shutdown

.

Venedig Kulturkalender 2020 Jan.-Juni

Santa Croce, Canal Grande

Und schon sind auch in Venedig Weihnachten und Jahresende 2019 vorbei, in diesen Eintrag schreibe ich jetzt keine Ergänzungen mehr.

Auch der Kulturkalender der 2. Jahreshälfte 2019 ist abgeschlossen und wird nicht mehr weiterbearbeitet. Es gibt dort allerdings einige (wenige) Ausstellungen, die noch bis in den Februar-März laufen, die ich nicht in diesen neuen Kalender übernommen habe. Ein Blick zurück ist ggfs. also noch bis ca. März nützlich.

 Terminänderungen oder Absagen 
von Veranstaltungen wg. Codiv19 
trage ich beim ursprünglichen Termin fett und kursiv ein.

Der Kulturkalender wird notgedrungen ergänzt durch zwei weitere Einträge mit Termininformationen, die nicht übersehen werden sollten:
Venedig - Termine der Öffnungen unter Covid19 vom 3.5.
Pflücke den Tag in der Distanzierung vom 29.3.

Der Kulturkalender der 1. Jahreshälfte ist jetzt zunächst wie immer ein Gerüst und wird bis Ende Juni ein Work in Progress bleiben. Für Hinweise zu Terminen, die mir entgangen sind, bin ich dankbar, auch wie immer. 
Besonders empfehle ich der Aufmerksamkeit die Führungen, die ich zusammenstelle. Auch als langjährige Venedigreisende profitiere ich immer von Führungen, an denen ich teilnehme. Und es gibt für viele Interessen Führungen, oft kostenlos, wenn auch meist in italienischer Sprache. Trotzdem hingehen!
Alle Fotos von venezianischen Eingängen - oder Ausgängen - sind aus den letzten 5 Jahren, wie immer von mir. (Zum Vergrößern bitte auf die Fotos klicken.)

Inhalt:

• Ausstellungen und Museen
• Musik
• Theater, Tanz, Performance, Film, Literatur
• Führungen
• Vorträge, Workshops, Studientage, div. Bewerbungen + Stipendien
• Politisches 
• Traditionelles
• Sport

Castello, Nachbarschaft S. Francesco della Vigna

Ausstellungen und Museen

• Museen mit Dauerausstellungen (die manchmal durch Sonderausstellungen ergänzt werden) und spezielle Öffnungszeiten von Museen und Kirchen:

Museen in Verwaltung der Stadt Venedig (MUVE)
Auf Ausstellungen, die aus meiner Sicht interessant sind, gibt es auch Hinweise im laufenden Kalender weiter unten. 
Auch virtuell kann man die MUVE der Piazza San Marco besuchen: MERAVIGLIE DI VENEZIA . Eine wunderbare Sache für Menschen, die nicht real nach Venedig kommen wollen/können. Jetzt erweitert um dden Besuch der aktuellen Ausstellung im Palazzo Grimani.
Und nicht vergessen: im Sommer und Herbst ist der Dogenpalast an Frei- und Samstagen bis 23 Uhr geöffnet! Gähnende Leere und ungestörter Genuss! Wer es erlebte, ist begeistert! Details für 2020 folgen im Mai.

Museo Storico Navale della Marina Militare nach langer Renovierung wieder geöffnet! Und 100 m weiter am Ufer des Kanals Richtung Arsenale der Schiffspavillon. Wer sich für Seefahrt, Seefahrtgeschichte und Seefahrtstechnik interessiert, verbringt (auch mit seinen Kindern) hier spannende Stunden. Haltelle Arsenale.

Die Museen der Region Veneto mit den derzeitigen Ausstellungen (Stand Januar 2020).

Einrichtungen des italienischen Ministeriums für Kultur und Tourismus in Venedig (Stand der Ausstellungen Januar 2020).

Kirche S. Lazzaro dei Mendicanti: montags und freitags jeweils 12-16 Uhr kostenlos (im Komplex des Ospedale Civile) geöffnet, Eingang am Rio dei Mendicanti. Siehe auch Eintrag vom 2.12.2017 "S. Lazzaro dei Mendicanti". Haltestell Ospedale.
CHORUS-Kirchen haben z. T. spezielle Öffnungszeiten. (Dazu auch alter Eintrag vom 16.4.12: "CHORUS - 15 Kirchen in Venedig".)

Nicht vergessen: jeden 1. Sonntag ist der Eintritt frei in staatlichen Museen unter dem Motto "Domenica al Museo". In Venedig sind das folgende:

• Galleria Giorgio Franchetti alla Ca' d'Oro   (MiBACT)  Cannaregio, 3932 - Venezia     Orario: I PIANO Lunedì 8.15-14.00, Martedì-Domenica 8.15-19.15; II PIANO Martedì-Domenica 10.00-18.00 Chiusura settimanale: Lunedì pomeriggio; Orario biglietteria: Lunedì 8.15-13.30; Martedì-Domenica 8.15-17.45; Prenotazione: Facoltativa (Telefono: +39 041 5200345; Sito web: www.cadoro.org)

• Gallerie dell’Accademia di Venezia   (MiBACT)  Dorsoduro - Venezia     Orario: Lunedì 8.15-14.00; Martedì-Domenica 8.15-19.15; Orario biglietteria: La biglietteria chiude un'ora prima della chiusura; Prenotazione: Facoltativa




• Sale monumentali della Biblioteca nazionale Marciana   (MiBACT)  Piazza San Marco (Ala napoleonica: ingresso dal Museo Correr) - Venezia     Orario: Tutti i giorni. Dal 1° aprile al 31 ottobre: dalle 10 alle 19. Dal 1 novembre al 31 marzo: dalle 10.00 alle 17.00. Chiuso il 25 dicembre e il 1° gennaio.; Prenotazione: Nessuna

• Museo di Palazzo Grimani   (MiBACT)  Castello, 4858 - Venezia     Orario: Martedì-Domenica 10.00–19.00 Chiusura settimanale: Lunedì; Orario biglietteria: 10.00–18.30; Prenotazione: Facoltativa (Telefono: +39 041 5200345; Sito web: www.palazzogrimani.org)

• Museo archeologico nazionale di Venezia   (MiBACT)  piazzetta S. Marco, 17/52 - Venezia     Orario: 1 Novembre - 31 Marzo: da giovedì a domenica 10.30 - 17.00 (con deflusso dalle 16.45); da venerdì a sabato 10.30 - 19; Aprile-Ottobre 10.00-19.00 (con deflusso dalle 18.45); Orario biglietteria: Novembre-Marzo 10.30-16.00: Aprile-Ottobre 10.00-18.00; Prenotazione: Nessuna

Der kostenlose Besuch der Biblioteca Marciana beinhaltet eine Führung, bei der auch die Monumentaltreppe enthalten ist, die man beim normalen Bibliotheksbesuch nicht sehen kann. 
Auch die Scuola Grande di San Marco öffnet am 1. Sonntag jeden Monats. Online Besuch.

Castello, Rio dei Greci

• Ausstellungen im ersten Halbjahr 2020:

Die städtischen Museen und ihre aktuellen Ausstellungen am 1.1.2020. Hinweise auf neue Ausstellungen folgen. Hinweise auf Führungen unter "Führungen".

Zur Zeit - Mai 2021 Museo Palazzo Grimani: "Domus Grimani". Rückkehr der Antikensammlung Grimani aus dem Archäologischen Nationalmuseum Venedig an ihren Ursprungsort. Die Sammlung wurde lange Zeit im Dogenpalast mehr aufbewahrt als gezeigt und bildet den Grundstock des Archäologischen Museums an der Piazza San Marco. Ich konnte die Sammlung in der Nachbildung ihres Präsentationsraums, der Tribuna, bereits in der Bonner Ausstellung der Bundeskunsthalle 2002 als 1:1 Rekonstruktion bewundern und bin begeistert, dass die Originalausstellung auf der 1. Etage des Palazzo Grimani wieder hergestellt wurde.
Siehe dazu auch meinen Eintrag vom 17.11.16 "Palazzo Grimani - das Projekt für Appassionati" und eine kritische Anmerkung von Archeostorie. Und eine Besprechung von APOLLO: Stepping back in time in Palazzo Grimani in Venice.
Der Palast ist von 2 Kanälen und Anbauten eingeschlossen. Eingang durch die kleine Gasse Ramo Grimani direkt beim Campo S. M. Formosa. Haltestelle S. Zaccaria.

verlängert bis 3.5.!   Museo Correr: Francesco Morosini, der letzte Held der Serenissima zwischen Geschichte und Mythos. 

10.1.-28.3. Fondazione di Venezia: "Sguardi su Venezia" Blicke auf Venedig. 30 Werke des 20. JH aus dem Besitz der Stiftung. Leider kein Hinweis auf das Projekt auf der Website der Stiftung. Haltestelle Piazzale Roma und Ferrovia.

12.1.-2.2. Museo Ebraico: Sonderausstellung "Propaganda tossica. La via verso i campi." Vergiftete Propaganda. Der Weg zu den Lagern. Im Eintritt enthalten. Haltestelle Guglie.

14.12.19-10.5.20 Fondation Willmotte:  "La Dolce Venezia". Fotoausstellung mit Werken der berühmten venezianischen Fotografen Gianni Berengo Gardin und Sergio del Pero. Achtung Mittagspause 13:30-14 Uhr. Eintritt frei. Haltestelle Ca' d'Oro.

6.1. Staatliche Museen: Eintritt frei bzw. ermäßigt anlässlich des Festes Epifania. (Nach unten scrollen, um die venezianischen Museen zu sehen.)

10.1.-10.3. Scuola Grande di San Marco: "Romano Guardini - Ich will helfen, die Anderen mit neuen Augen zu sehen". Ausstellung zum katholischen Theologen und Religionsphilosophen Guardini in der historischen Eingangshalle der Scuola Grande. Haupteingang des Ospedale, Eintritt frei. Haltestelle Ospedale.

18.1.-18.3. A Plus A Gallery: "I am an international subconcious awareness of capitalism". Videos von Liv Schulman. Mehr zur Ausstellung. Eintritt frei. Haltestelle S. Samuele.

29.1.-4.4. Universität Ca' Foscari, Cultural Flow Zone Zattere am Ponto Lungo: Ausstellung im Rahmen des Porgramms Science Gallery: "Illusioni - Nichts ist wie es scheint". Unter diesem Link gibt es auch die Termine der Sonderveranstaltungen zur Ausstellung. Eintritt frei. Haltestelle Zattere und S. Basilio.

31.1.-17.5. Ca' d'Oro: in der Reihe 'Ausstellungsgäste' zu bewundern: "La Sacra Famiglia con Santa Caterina d'Alessandria" von Lorenzo Lotto. Haltestelle Ca' d'Oro.

1.2.-8.3. Fondazione Bevilacqua La Masa: "Colletiva Giovani Artisti" jährliche Ausstellung und Prämiierung der jungen Künstler*innen, die von der Stiftung Bevilacqua La Masa gefördert wurden. Mehr dazu. Im Palazzetto Tito. Eintritt frei. Haltestelle Accademia und Zattere.

15.-25.2. Scuola Grande di San Giovanni Evangelista: "Spiel, Liebe und Verrückheit in der populären Darstellung." Teil des kulturellen Rahmenprogramms des Carnevale: Ausstellung, Performance, Workshops in Zusammenarbeit mit dem Bel Teatro Padua. Eintritt frei.  Haltestelle S. Tomà, S. Silvestro.

15.2.-14.6. Peggy Guggenheim Collection: "Migrating Objects" Kunst aus Afrika, Ozeanien und Amerika in der Guggenheim Collection. Haltestelle Accademia, Salute.

Verlängert bis 16.2.!
31.8.-2.2.2020 Casa Tre Oci: "Ferdinando Scianna. Viaggio Racconto Memoria"
Mehr dazu. Einzelausstellung zu Reisen, Erzählungen und Erinnerungen des italienischen Fotografen Ferdinando Scianna.
Haltestelle Zitelle.

16.2.-17.5. Museo Ebraico Jüdisches Museum im Ghetto: Dream and Surreal. Einzelausstellung Igor Skaletzky. Stellt derzeit auch in Berlin aus. Haltestelle Guglie, San Marcuola.

21.2.-28.3. Chiesetta della Misericordia (oder Chiesa dell'Abbazia della Misericordia): "Moments" Fotoausstellung mit Werken von Karuna Clayton. Sieht etwas nach ästhetischer Werbefotografie aus, aber die Gelegenheit, diese schöne alte Kirchen kennenzulernen, sollte nicht verpasst werden. Siehe auch Eintrag 14.7.16 "Santa Maria della Misericordia". Haltestellen Ca' d'Oro, Madonna dell'Orto.

22.2.-26.4. Spazio Arte Contemporanea: "Lamentation, Flux and an Empty Bladder". Einzelausstellung Anthony Corner am Campo Santo Stefano. Haltestelle Accademia. 

22.3.-13.4. Abgesagt bis auf weitere Termininformation. Arsenale Nord:  Arte Laguna Price 2019.20. Jährliche Ausstellung der Gewinner der Ausschreibung Arte Laguna in den Hallen des Arsenale Novissimo. Mehr dazu. Noch mehr dazu. Eintritt frei. Haltestelle Bacini, Eingang Tesa 105 ausgeschildert.

22.3.-27.9. TBA21-Academy, Ex-Kirche S. Lorenzo: "Territorial Agency: Oceans in Transformation". 
Veranstaltungen des Projekts:
26.6. und alle Freitage im Juli 18:30-20:00 Uhr Lagunengespräche während geführter Wanderungen "Lagoon, Coastal Ecosystems and Impact of Shhip Traffic with Gian Marco Scarpa - Walking (The) Trajectories: Venezia come modello per il futuro?" Teilnahme kostenlos, Anmeldung erforderlich (siehe Link), Treffpunkt Campo San Lorenzo
Artikel zum Projekt:
*e-flux TBA21-Academy
*ARTcritique "Venice to host 'Oceans in Transformation - an exhibion on the mystery and troubles around our oceans". 
*exibart "Ocean Space, Venezia: al via i progetti online die 'La Città Riflessa'. 
*Artribune Un'installazione luminosa ci parla dall'innalzamento dei mari. Il programma di eventi. 
*e-flux "When above". 
Siehe auch Einträge im Label S. Lorenzo und 4.6.20: "Statt Architekturbiennale - Alternatives". Haltestelle S. Zaccaria.

22.3.-13.12. Punta della Dogana: Untitled, 2020. Haltestelle Salute.

22.3.-10.1.2021 Palazzo Grassi: Henri Cartier-Bresson: Le Grand Jeu. 
22.3.-10.1.2021 Palazzo Grassi: Youssef Nabil. Once upon a dream.
Mehr zu beiden Ausstellungen. Artribune zu beiden Ausstellungen. Haltestelle S. Samuele, auch Accademia.

23.3.-26.7. Terminänderung: 26.4.-2.8. Le Stanze del Vetro: "Venice and Ameriacan Studio Glass". 60 venezianische und amerikanische Glaskünstler*innen. Mehr dazu.
Die Ausstellungen in den Stanze del Vetro sind immer von hoher Qualität. Empfehlenswert besonders auch für Neulinge im Bereich der Glaskunst, die von sehr eigener Ästhetik ist. Eintritt frei. Haltestelle San Giorgio Maggiore.

9.4.-30.8. Dogenpalast Ausstellung in Kooperation mit Victoria and Albert Museum London: "Opera. I protagonisti del melodrama". Details folgen noch.

24.4.-23.11. Palazzo Cini: Ausstellung Piranesi Roma Basilico. Details folgen. Haltestelle Accademia, Salute. 

27.4. Siehe auch Eintrag "Termine der Öffnungen unter Covid 19".

16.5.-25.10. Ca' Pesaro: "Fabrizio Plessi - L'età dell'oro". Ausstellung zum 80. Geburtstag des venezianischen Künstlers mit historischen Installationen und neuen site-spezifischen Werken. Haltestelle S. Stae.

Von der für 18.5. angekündigten Option, nach den Covid-Restriktionen die Museen wieder eröffnen zu können, wird in Venedig vorläufig kein Gebrauch gemacht.
Die Personalkosten rechnen sich bei der erwartet geringen Zahl von Besucher*innen nicht.
Die Städtischen Museen hoffen, in der 2. Junihälfte unter Auflagen (online-Ticketkauf, festgelegter Parcours u. ä.). Die Öffnung der Staatlichen Museen (Accademia. Ca' d'Oro, Palazzo Grimani, Museum für Orientalische Kunst in der Ca' Pesaro, Archäologisches Museum) ist noch nicht festgelegt, möglicherweise ebenfalls 2. Junihälfte. Palazzo Mocenigo, Casa Goldoni und Naturkundemuseum öffnen nur kurzzeitig für kleine Gruppen nach vorheriger Anmeldung. Guggenheim hofft, in der 1. Junihälfte wieder zu öffnen, während die Pinault-Museen Grassi und Dogana erst im August (parallel zur Architekturbiennale) öffnen werden. Details für die Eröffnung einzelner Häuser werden hier im Kalender ergänzt, siehe unten.
Die Campanili von S. Marco und S. Giorgio Maggiore können wegen der Enge der Fahrstühle vorläufig nicht besucht werden.
Quelle: La Nuova, 13.5.

20.5.-29.11. 
TBA21 Ausstellungsgebäude "Ocean Space" der TBA21-Academy in der ehemaligen Kirche S. Lorenzo "Oceans in Transformations - Territorial Agency". Details zum Projekt veröffentlich 27.4.. Siehe auch Einträge im Label "San Lorenzo". Des Weiteren ist TBA21 federführend beteiligt an der Plattform "Ocean Archive" mit Filmen, Podcasts, Texten, Kunst zu Themen Umwelt/Ozeane sowie der venezianischen Lagune.

23.5.-29.11.

Die 17. Architekturbiennale wurde am 18.5. für dieses Jahr abgesagt und findet statt vom 22.5.-22.11.2021. 

Biennale Architektur. Details folgen. Siehe auch Eintrag vom 21.2.: Vorschau 17. Biennale Architektur 2020.
!Wegen der Corona-Pandemie verschoben auf 29.8.-29.11.!
Australien ist das erste Land, das seine Teilnahme an der Architekturbiennale zurückzieht (14.4.20).

26.5. 
Wiedereröffnung der Gallerie dell'Accademia.

30.5.-19.7. Magazzini del Sale, Zattere "Shipwreck Crime" Einzelausstellung des italienischen Fotografen Italo Rondinella. Siehe auch. Vernissage verschoben wegen Covid19 vom 14.3., Austellungsprojekt gefördert von UNHCR, UNICEF, Stadt Venedig, Universität Ca' Foscari. Eintritt frei.

10.6.-10.7. Palazzo Cavalli Franchetti "Il Novecento a Palazzo Franchetti". Haltestelle Accademia.

12.6.-31.1. S. Elena, Campo della Chiesa 3 "BIAS 2020 Biennale Internazionale di Arte Sacra". Mehr dazu. Die Website des BIAS Institute ist gesperrt, kein gutes Zeichen aus meiner Sicht. Aber hier gibt es weitere Informationen. Haltestelle S. Elena. 

20.6. 18 Uhr Universität Ca'Foscari: Die 10. Art Night fällt covidmäßig ins Wasser. Aber es gibt eine frische Veröffentlichung auf der Website zur Vorbereitung der Art Night 2021.

20.6.-23.11. Palazzo Cini "Piranesi Roma Basilico". Mehr dazu. Haltestelle Accademia.

20.6.-30.9. Spazio Silvio Pasqualini "Cosmografie. Quarantenam 2020". Mehr dazu. Eintritt frei. Haltestellen Accademia, S. Tomà.

24.6.-30.8. Fondazione Bevilacqua La Masa "Dal Silenzio alla Parola" Einzelausstellung Lorenzo Marini. Ausstellungsräume an der Piazza San Marco (mit Blick auf die neuen Giardini Reali...). Haltestelle Valaresso.

26.-28.6. Palazzo Grassi-Punta della Dogana: 48 Stunden online Streaming "Love is the Message, the Message is Death" von Arthur Jafa. Die Veranstaltung ist Teil eines gleichzeitigen Streamingprojekts, das von 15 internationalen Museen gezeigt wird. Noch was dazu.

27.6.-28.8. Peggy Guggenheim Collection: "Lygia Clark. Painting as an Experimental Field. 1948-1958". Einzelausstellung von Werken der brasilianischen Künstlerin Lygia Clark. Haltestelle Accademia, Salute.

28.6.-3.10. Galleria della Gondola:  "Reflections" Einzelausstellung mit Fotografien von Franco Donaggio. Ausstellungsraum (seit 1 Jahr) in einer der Werkstätten der Gondelbauer*innen Tramontin von San Trovaso. Eintritt frei. Haltestelle Zattere und S. Basilio.

30.6.-29.7. Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti "Carlo Naya".  Doppelausstellung in beiden Häusern - (Palazzo Loredan und Palazzo Franchetti) des venezianischen Fotografen und Druckers Carlo Naya.  Haltestelle Accademia, S. Angelo.

Die für September angekündigte 2. Fachausstellung für Handwerk und Kunsthandwerk "Homo Faber" ist auf 2021 verschoben. Genauere Daten dazu im Mai.

Die große Carpaccio-Ausstellung, im Dogenpalast ab Oktober für den Herbst und Winter geplant, wird auf den Herbst 2021 verschoben.

Castello, Rio di Sant'Agostin

Musik

6.1. 16 Uhr Basilica dei Frari: Konzert zum Jahresbeginn mit dem Männerchor Polifonico di Ruda. Eintritt frei. Haltestelle S. Tomà.

7. und 8.1. jeweils 20 Uhr  Musikàmera Kammermusik im Teatro La Fenice. Tickets. Programm der Saison. Haltestelle Valaresso, Giglio.

12.1. 18:30 Uhr Museo Ebraico: Konzert mit Werken zeitgenössischer jüdischer Komponisten. Eintritt frei. Haltestelle Guglie.

19.1. 16 Uhr Ateneo Veneto, Aula Magna: Konzert mit Werken von Mieczyslaw Weinberg zum Tag der Erinnerung. Mehr zum Komponisten. Reinhören. Der Eingang in die Aula befindet sich in der Regel nicht am Campo S. Fantin, sondern in der Calle Verona links neben dem Gebäude. Eintritt frei. Haltestelle Vallaresso, Giglio.

21.1. 15:30 Uhr Auditorium Lo Squero, Insel S. Giorgio Maggiore: Eröffnungskonzert der Musikveranstaltungen 2020 mit dem australischen Affinity Quartet. Eintritt frei für dieses Konzert! (Siehe auch Eintrag vom 18.3.18 "Lo Squero - neuer Konzertsaal in Venedig". Haltestelle S. Giorgio M.

25.1. 20:30 Uhr Universität Ca' Foscari, Auditorium Santa Margherita: Konzert des Universitätschores. Programm. Eintritt frei bis zur Vergabe aller Plätze. Haltestelle Zattere, S. Tomà.

31.1. 18 Uhr Ateneo Veneto: "Jahel" Oratorium von Baldassare Galuppi. Eine Veranstaltung des Programms zum 'Tag der Erinnerung' (leider wurde bisher noch kein Gesamtprogramm veröffentlicht). Der Eingang in die Aula befindet sich in der Regel nicht am Campo S. Fantin, sondern in der Calle Verona links neben dem Gebäude. Eintritt frei. Haltestelle Vallaresso, Giglio.
(Wem die Chance entgeht, kann sich das wunderschöne Oratorium hier komplett anhören.)

2.2. 16:30-18:30 Uhr Ateneo Veneto: Il canto riemerso. Das wieder aufgetauchte Lied. Sephardische Lieder mit der Sängerin Miriam Meghnagi, die im Sommer 2019 auch in München zu hören war. Der Eingang in die Aula befindet sich in der Regel nicht am Campo S. Fantin, sondern in der Calle Verona links neben dem Gebäude. Eintritt frei. Haltestelle Vallaresso, Giglio.

7. und 8.2. 20-2 Uhr morgens Punta della Dogana: SET UP 2020 - Zwei Abende mit Musik und Performances. Karten. Haltestelle Salute. 

8.2. 17 Uhr Museum Palazzo Grimani: Violeta Grecu Trio. Eine Veranstaltung von Veneto Jazz. 15 € mit Ermäßigungen. Reinhören. Haltestelle S. Zaccaria.

9.4.-30.8. Dogenpalast Ausstellung in Kooperation mit Victoria and Albert Museum London: "Opera. I protagonisti del melodrama". Details folgen noch.

27.4. Siehe auch Eintrag "Termine der Öffnungen unter Covid 19".

18.-21.6. Teatro La Fenice:  Streamingkonzerte+Programme

20.6. 18 Uhr Universität Ca'Foscari: Die 10. Art Night fällt covidmäßig ins Wasser. Aber es gibt eine frische Veröffentlichung auf der Website zur Vorbereitung der Art Night 2021.

2.-11.10. Biennale Musik. Details folgen.
Achtung Terminänderung 25.9.-4.10. Gesamtprogramm. 

San Girogio Maggiore

Theater, Tanz, Performance, Film, Literatur

Teatro Goldoni. Programm der Saison 19/20. Tickets. Führungen (durch das älteste erhaltene Theater Venedigs). Haltestelle Rialto.

24.1. 17 Uhr Casa del Cinema: "Un luogo amico". Aufführung des Films zu 150 Jahren Fondazione Querini Stampalia. 11-Minuten-Trailer. Siehe auch Eintrag vom 3.8.19: "Querinin Stampalia - Stiftung, Ägaisinsel, Havarie und eine Oper". Haltestelle S. Stae.

29.2.-4.4. Science Gallery Venice (eine Institution der Universität Ca' Foscari) Filmreihe "Illusioni Notturni. Illusions - nothing is as it seems". Verschiedene Aufführungsorte (siehe Programm). Eintritt frei. Anmeldung erforderlich unter dem Button "prenotazioni QUI" unter jedem Programmpunkt.

7.-27.2. Teatrino beim Palazzo Grassi:  Veranstaltungskalender Februar. Haltestelle S. Samuele.

15.-25.2. Scuola Grande di San Giovanni Evangelista: "Spiel, Liebe und Verrückheit in der populären Darstellung." Teil des kulturellen Rahmenprogramms des Carnevale: Ausstellung, Performance, Workshops in Zusammenarbeit mit dem Bel Teatro Padua. Eintritt frei.  Haltestelle S. Tomà, S. Silvestro.

1.-4.4. Internationales Literaturfesstival "Incroci di Civiltà". 13. Ausgabe. Weitere Informationen folgen auf der Website, siehe auch Archiv der 12. Ausgabe 2019.

27.4. Siehe auch Eintrag "Termine der Öffnungen unter Covid 19".

30.5.-7.6. Online Filmfestival "We are one" Kooperation von YouTube und internationaler Filmfestivals, auch das der Biennale. 10 Tage kosten- und werbefreies Streaming von Filmen aus den jeweiligen Programmen. Youtube: https://www.youtube.com/channel/UChMc3c7Xvv6ol1Zv47Ja39A.  Dazu auch die FAZ: "Nicht gegeneinander, miteinander streamen wir". Und es gibt bereits einen Wikipediaeintrag.

5.-14.6. Biennale Tanz. Details folgen.
Achtung Terminänderung: 13.-25.10. Gesamtprogramm. Die Löwen 2020.

20.6. 18 Uhr Universität Ca'Foscari: Die 10. Art Night fällt covidmäßig ins Wasser. Aber es gibt eine frische Veröffentlichung auf der Website zur Vorbereitung der Art Night 2021.

26.-28.6. Palazzo Grassi-Punta della Dogana: 48 Stunden online Streaming "Love is the Message, the Message is Death" von Arthur Jafa. Die Veranstaltung ist Teil eines gleichzeitigen Streamingprojekts, das von 15 internationalen Museen gezeigt wird. Noch was dazu.

29.6.-13.7. Biennale Theater. Details folgen.
Achtung Terminänderung: 14.-24.9.
Informationen über Biennale Channel. Gesamtprogramm.

2.-12.9. Biennale Cinema
https://deadline.com/2020/01/cate-blanchett-to-head-venice-film-festival-jury-1202832348/
WDR: Schlingensief-Dokumentationen 
7.4. Variety: Bisher wird keine digitale Version des Filfestivals in Betracht gezogen. Terminänderung ist nicht geplant.
20.4. Cinecittà News "Venice could be a great laboratory".
20.4. Vanity Fair "Can the Venice Film Festival Really Go on as Planned?"
bis 30.6. Bewerbung um "Early Bird" Karten des Filmfests für Studierende und Senioren. 
Informationen über Biennale Channel.
Weitere Details folgen.

S. Polo, Rialto

Führungen

Hinweise zu regelmäßig stattfindenden Führungen, die ich aufgrund eigener Teilnahme überzeugt empfehle:

Ca' Foscari Tour. Hauptgebäude und einige Nebengebäude der Universität Ca' Foscari. (Siehe auch den etwas älteren Eintrag vom 3.2.2013 "Ca' Foscari - Führung für Fortgeschrittene". Haltestelle ca' Rezzonico oder San Tomà.

Fondazione Cini auf San Giorgio Maggiore. (Siehe Eintrag "Empfehlung: neues Besuchskonzept auf S. Giorgio Maggiore".) Die 10 Kapellen des vatikanischen Beitrags zur Architekturbiennale 2018 wurden nicht wie ursprünglich geplant abgebaut, um direkte Verwendung an anderen Orten zu finden, sondern sind Teil des Führungsangebots auf S. Giorgio M. (Siehe auch  "Der Heilige Stuhl und die Architekturbiennale".)

Dogenpalast:
- Die geheimen Wege (Siehe Eintrag 12.6.10: Itinerari segreti - geheime Wege...)
- Die verborgenen Schätze des Dogen (Siehe Eintrag 3.4.15: Die verborgenen Schätze des Dogen)

Insel S. Lazzaro degli Armeni.
Besuch nur mit Führung möglich. (Siehe auch Eintrag 10.11.2011 San Lazzaro degli Armeni - 2. Besuch.)

Insel Lazzaretto Nuovo: Führungen an Samstagen von April bis Oktober. Details für 2020 folgen. (Siehe auch Einträge im Label Lazzaretti.)

Bibliothek im Kloster San Francesco della Vigna. Führungen auf schriftliche Anmeldung. 4 €. Anzahl der Führungen wurde verdoppelt. Siehe dazu auch Eintrag vom 23.10.2010.

Castello, Nachbarschaft Sant'Ana

• Terminierte Führungen und Sonderführungen im 1. Halbjahr 2020:

4.1. 15 Uhr Kirche S. Sebastiano: CHORUS Führung. Die einzigartige Veronese-Ausstattung von San Sebastiano versteht man am besten mit einer qualifizierten Führung. CHORUS-Mitglieder führen ehrenamtlich und kostenlos. Anmeldung unter info@chorusvenezia.org und 0039-041-2750462. Haltestelle San Basilio.

5.1. 15 und 16:30 Uhr Scuola Granda di San Giovanni Evangelista: Führung 15 Uhr in italienischer, 16:30 Uhr in englischer Sprache. Eintritt 15 €. Info, Anreise und Anmeldungen unter dem Link oben. 

12.1. 14:30 Uhr Führung durch die Biblioteca Marciana. Eintrittskarte Piazza San Marco und Anmeldung obligatorisch unter http://www.venezia-arte.com/venezia-extraordinaria/visita-la-biblioteca-marciana/booking-marciana/ 

25.1. 15:30 Uhr Scuola Grande dei Carmini: Führung in italienischer Sprache. Anmeldung und Kosten unter visite@scuolagrandecarmini.it. Haltestelle Zattere, S. Basilio und S. Tomà. 

8. und 29.2. jeweils 16 Uhr: Archäologisches Nationalmuseum - Kostenlose Führungen in italienischer Sprache. Anmeldung erforderlich unter 041 2967663. Eingang Piazetta San Marco 17. Haltestelle S. Marco, S. Marco Valaresso.

14.2. 17 Uhr Archäologisches Nationalmuseum Piazza S. Marco "Die schwierigen Lieben". Literarische Führung durch das Museum. Kostenlos vorausgesetzt Eintrittskarte Museo Correr, Treffpunkt Sala IX, Voranmeldung erforderlich unter +39-041-2967663.

16.2. Führungen durch das Bruderschaftshaus Scuola Grande di San Giovanni Evangelista "Die Scuola feiert - gestern und heute" im Rahmen des kulturellen Karnevalsprogramms. 11 Uhr englisch, 14:30 Uhr italienisch: Teilnahme 15 €, Anmeldung erforderlich unter museo@scuolasangiovanni.it Haltestelle S. Tomà, S. Silvestro.

18.-25.2. Mo-Fr 10-13 Uhr, Führungen jeweils 11 Uhr.  Archivio di Stato: Jährliche Öffnung des Staatsarchivs Venedig während der Karnevalstage für das allgemein interessierte Publikum. Dieses Jahr unter dem Motto "Paper Love and Love Cards". In den Gebäuden es ehemaligen Franziskanerklosters rechts neben der Frari-Kirche. Seltene Gelegenheit, die man nutzen sollte, wenn man kann! Eintritt frei, Anmeldung nicht erforderlich. Haltestelle S. Tomà.

27.4. Siehe auch Eintrag "Termine der Öffnungen unter Covid 19".

28.2.-29.5. jeweils 9:45 Uhr Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti: Monatliche Führungen im Palazzo Loredan, Campo Santo Stefano. In italienischer Sprache. Teilnahme kostenlos, Anmeldung unbedingt erforderlich unter +39-0041-2407711. Nur 12 Teilnehmer*innen pro Führung, rechtzeitige Anmeldung empfiehlt sich, wenn der Termin auf einen Venedig-Aufenthalt passt.
Siehe auch Eintrag 17.3.2013: Palazzo Loredan - noch eine Führung für Fortgeschrittene. Haltestelle Accademia.

20.6. 18 Uhr Universität Ca'Foscari: Die 10. Art Night fällt covidmäßig ins Wasser. Aber es gibt eine frische Veröffentlichung auf der Website zur Vorbereitung der Art Night 2021.

22.3.-27.9. TBA21-Academy, Ex-Kirche S. Lorenzo: "Territorial Agency: Oceans in Transformation". 
26.6. und alle Freitage im Juli 18:30-20:00 Uhr Lagunengespräche während geführter Wanderungen "Lagoon, Coastal Ecosystems and Impact of Shhip Traffic with Gian Marco Scarpa - Walking (The) Trajectories: Venezia come modello per il futuro?" Teilnahme kostenlos, Anmeldung erforderlich (siehe Link), Treffpunkt Campo San Lorenzo. Siehe auch Eintrag 4.6.20 "Statt Architekturbiennale - Alternatives". Haltestelle S. Zaccaria.

Dogenpalast, Porta di carta

Vorträge, Workshops, Studientage, div. Bewerbungen + Stipendien

15.1. 17 Uhr Universität Ca' Foscari,  Sala Morelli: Vortrag "Tod in Venedig" der Reihe "Kunst und Künstler Venedigs". Öffentliche Veranstaltung in italienischer Sprache. Eintritt frei. Haltestelle San Tomà. 

30.1.-21.5. jeweils 17 Uhr Gallerie dell'Accademia, Konferenzsaal: Vortragsreihe Progetto Rialto. In italienischer Sprache. Mehr dazu. Eintritt frei ab 16:30 bis zur Vergabe aller Plätze bei Vorlage der Einladung ausgedruckt oder auf Handy. Haltestelle Accademia.

Bewerbungen bis 20.1.:
10.3.-14.6. und 15.6.-27.9. TBA21-Academy, Ex-Kirche S. Lorenzo: Fellowship-Programm für jeweils 4 Personen im Rahmen der Ausstellung "Territorial Agency: Oceans in Transformation". 

Februar-Juni Deutsches Studienzentrum Venedig: Programm der öffentlichen Vortrags- und Podiumsveranstaltungen der Reihe Brücken - Begenungen in verschiedenen Lokalitäten. 

7.-27.2. Teatrino beim Palazzo Grassi:  Veranstaltungskalender Februar. Haltestelle S. Samuele.

15.-25.2. Scuola Grande di San Giovanni Evangelista: "Spiel, Liebe und Verrückheit in der populären Darstellung." Teil des kulturellen Rahmenprogramms des Carnevale: Ausstellung, Performance, Workshops in Zusammenarbeit mit dem Bel Teatro Padua. Eintritt frei.  Haltestelle S. Tomà, S. Silvestro.

Bewerbungen bis 21.2.:
Venice Glass Week 5.-13.9.; Bewerbungen für Veranstaltungen und Projekte sowie für eine 2-monatige Künstlerresidenz der Pilchuk Glass School in Seattle.
Bewerbungsformular.

Bewerbungen bis 29.2.:
6-monatiges Studium der Glaskunst auf S. Giorgio Maggiore. (Siehe auch Eintrag 26.1.14 4 Wochen auf San Giorgio Maggiore.)

Bewerbungen bis 1.3.:
21.-23.4. Fondazione Cini, San Giorgio M.: "Magnum Masterclass mit Alex Majoli und Erik Kessels". Kosten mit Übernachtung und HP in Einzelzimmern auf S.G.M. 800 €, 15 Teilnhmer*innen, eingeladen sind besonders Fotograf*innen aus dem Personenspektrum "divers", 1 Stipendium wird ausgeschrieben. In englischer Sprache. Bewerbungsadresse siehe Link.

Bewerbungen bis 6.3.: 
6.-10.7. Universität Ca' Foscari: Summer School in digital and public humanities. Ein Projekt für Geisteswissenschaftler*innen mit dem Venice Center for Digital and Public Humanities. Alle Kurse in englischer Sprache, einige Stipendien werden angeboten. Call und Bewerbungsformular. 

Bewerbungen bis 15.3.:
Biennale Musica vergibt für das Biennale College Musica 2020 4 Stipendien für Teamwerke Komponist*in/ Videokünstler*in unter 35 für Soloinstrument, Electronics, Video von bis zu 10 Min. Dauer. Die Werkarbeit findet in 3 Blöcken (April-Juli-Spetember) in Venedig statt. Unterkunft wird gestellt. Bewerbungsformular.

27.4. Siehe auch Eintrag "Termine der Öffnungen unter Covid 19".

20.6. 18 Uhr Universität Ca'Foscari: Die 10. Art Night fällt covidmäßig ins Wasser. Aber es gibt eine frische Veröffentlichung auf der Website zur Vorbereitung der Art Night 2021.

Insel Lazaretto vecchio

Politisches

11.1.-7.2. Universität Ca' Foscari, Aula Colonne: Ausstellung "Stolen Memory" in Zusammenarbeit mit den Archiven Arolsen. Mehr zur Ausstellung auf deutsch. Kurzer Filmbericht. Die Ausstellung in Venedig wird betreut von Studierenden der Ca' Foscari und Mitarbeiter*innen von IVESER. Eintritt frei. Die Aula Colonne befindet sich neben der Kirche S. Sebastiano. Haltestelle S. Basilio.

18.1. 9-12 Uhr Zum Tag der Erinnerung: Gemeinsames Putzen der Gedenksteine für Partisaninnen und Partisanen sowie Opfer der faschistischen Gewaltherrschaft und Besatzung. Besonders das Denkmal für die Partisaninnen, am Ufer der Riva dei Sette Martiri je nach Tidenstand im Wasser, wurde während der Katastrophennacht am 12./13.11. beschädigt und wird wieder hergestellt. Auch Gäste sind beim Putzen willkommen! Siehe auch Gedenkorte in Venedig.

31.1. 9:30 Uhr Verlegung der Stolpersteine 2020. Details und Orte der neuen Stolpersteine. Der gemeinsame Gang beginnt um 9:30 Uhr vor dem Haus S. Marco 2313 (siehe Plan). Auch Tourist*innen sind zur Teilnahme an der Kunst- und Gedenkveranstaltung eingeladen. Dazu Marco Borghi, Direktor IVESER.

Komplettes Veranstaltungsprogramm zu Tag der Erinnerung - Giorno della Memoria.


25.4. Giorno della Liberazione - Erinnerung an die Befreiung vom Faschismus. Die jährlich stattfindenden Ehrungen und der Rundgang zu den Häusern der Opfer des Faschismus mit Abschlussveranstaltung im Ghetto - abgesagt - die Reden der Offiziellen werden gestreamt.


22.3.-27.9. TBA21-Academy, Ex-Kirche S. Lorenzo: "Territorial Agency: Oceans in Transformation". Mehr dazu. Noch mehr dazu. Siehe auch Einträge im Label S. Lorenzo. Haltestelle S. Zaccaria.

Insel Burano

Traditionelles

8.-25.2. Carnevale. Programm der öffentlichen Veranstaltungen.
15.-25.2. Carnevale in den städtischen Museen.
15.-23.2. Kinderkarneval der Biennale. Dazu Details.
24.2. alle Veranstaltungen des Carnevalsprogramms sind abgesagt als Schutzmaßnahme gegen die Verbreitung des Coronavirus. 

Mai/Juni/Juli/August: Saison der Kirchenfeste und Sagre der Pfarrkirchen in Venedig und auf den Inseln: die Feste sind abgesagt. 
27.4. Siehe auch Eintrag "Termine der Öffnungen unter Covid 19".
23./24.5. Festa della Sensa ist abgesagt, bzw. nicht öffentlich. Was dennoch stattfindet, auch ohne Publikum, ist das traditionelle Erscheinen der Heiligen Drei Könige und des Verkündungsengels in der Fassade des Glockenturms auf der Piazza. Wird sind dabei...

Castello, Calle dei Buranelli

Sport

1.1. 11:15 Uhr Lido, Strand beim Blue Moon: das beliebte traditionelle Neujahrsschwimmen, veranstaltet von den 'Ibernisti', Verein der venezianischen Winterschwimmer*innen. Gäste willkommen. Eintritt frei. 

6.1. 9:30-11:30 Uhr Canal Grande: Regata delle Befane. Erste Ruderregatta des Jahres zum 42. Mal, Männer verkleidet als "Hexen". Zwischen Mündung des Canal Grande und Rialto. 

19.4. Abgesagt. Su e zo per i ponti di Venezia. Volkslauf über die Brücken von Venedig. Poster und weitere Informationen. 

31.5. Abgesagt. Vogalonga 2020. Sportlich-touristisches Angebot zur Teilnahme an der Vogalonga von Venice Kayak. (Die Website der Vogalonga ist am 5.1. noch auf dem Stand von 2019, kommt aber sicher noch...)

3.-7.6. Arsenale: Salone Nautico. Abgesagt bzw. verschoben auf 2021.
Vor allem eine Leistungsshow der Yachtindustrie. Es gibt diesmal auch eine 5tägige Regatta mit Elektrobooten rund um die Stadt, sie wird wegen ihrer Umweltfreundlichkeit beworben. Das mag partiell richtig sein - z. B. für Photovoltaik-Boote, aber das moto ondoso-Problem (Schäden an Gebäuden der Stadt und in der Lagunenlandschaft) wird damit aus meiner Sicht nicht bekämpft, sondern verschärft. Augenwischerei!

Dorsoduro, Canal Grande

12.7.20
Der Kalender des 1. Halbjahres 2020 wird nicht mehr fortgeführt. Die kommenden Kulturangebote sind unter Venedig Kultur 2020 2. Halbjahr zu finden.



.